Pluriel des noms propres

LES NOMS GÉOGRAPHIQUES

Le pluriel des noms géographiques est formé comme celui des noms communs : la Guyane française -> les Guyanes l'Amérique les Amériques.

LES NOMS DE PERSONNES

Les noms de personnes prennent la marque du pluriel :

• quand ils désignent :

— les familles royales : les Bourbons, les Tudors ;

— les familles illustres : les Condés, les Ségurs ;

• quand ils servent de modèles ou qu'ils désignent des types : les Hugos, les Pasteurs ;

• quand le nom de l'auteur désigne ses œuvres artistiques : des Renoirs, des Watteaux.

ATTENTION

Ils restent invariables quand ils sont pris dans un sens emphatique, grandiloquent et précédés de l'article :

Les Molière et les Racine sont l'image de leur temps.