moyen.

moyen. n.m. et adj. LINGUISTIQUE : type spécifique de voix verbale représenté dans certaines langues indo-européennes anciennes, par exemple le sanskrit et le grec. Le moyen indique généralement que le sujet fait l'action dans son propre intérêt. Certaines des valeurs du pronominal français se rapprochent de celles du moyen : « Je me suis fait une bibliothèque » se traduirait en grec par le moyen. Par ailleurs, l'adjectif « moyen » spécifie un état de langue intermédiaire entre une forme ancienne et une période moderne : le moyen français (XIV e -XVIe siècle) est intermédiaire entre l'ancien français et le français moderne.