CHO KU-SEN-SHU. (résumé & analyse)

Sous ce nom générique, on désigne les anthologies ou recueils japonais de poésies- commandés par les empereurs (« choku » : ordre de l'empereur; « sen» : choisir ; « shû » : collection, recueil, anthologie). Les Japonais ont toujours considéré la poésie comme le produit d'une époque, plutôt que d’individus. Depuis des temps reculés, ils veillèrent, pour cette raison, à recueillir, de temps en temps, le meilleur de la production dans des anthologies, qui peuvent se répartir en deux groupes distincts: les anthologies privées ( «ka-shù », recueils domestiques),