MARTIN FIERRO de José Hernàndez

MARTIN FIERRO. Poème de l’écrivain argentin José Hernàndez (1884-1886). La première partie fut publiée en 1872, et la seconde, connue également sous le titre : Le retour ,de Martin Fierro [La vuelta de Martin Fierro], en .1879. Écrit en langue « gaucho «, curieux mélange de vieil espagnol et d’expressions propres à la langue maternelle du poète, cette œuvre est considérée à juste titre comme la première manifestation d’une littérature argentine, distincte de la littérature espagnole. Le héros du poème, Martin Fierro, célèbre ses exploits et s’enorgueillit d’être