Eclairer les difficultés de vocabulaire et de syntaxe
Publié le 30/12/2019
Extrait du document
■ Un autre exemple serait le mot « caractère » qui donne son titre à l’œuvre de La Bruyère et signifie ici « ce qui caractérise » un homme, ses qualités et défauts ; mais la langue de La Bruyère est pleine de faux amis comme les mots : «nature, vertu, honnête, médiocrité, fortune», etc., dont le sens a changé depuis le xviie siècle.
■ Un conseil : lisez avec un dictionnaire, et parfois un dictionnaire spécialisé dans l’époque de l’œuvre étudiée: dictionnaire d’ancien français pour Chrétien de Troyes, dictionnaire du français classique pour La Bruyère.
Liens utiles
- LA LANGUE ET LE STYLE DES PENSÉES : Le vocabulaire. — La syntaxe. — Les images». L'instinct dramatique.
- En vous fondant sur une étude précise du texte — vocabulaire, syntaxe, temps verbaux, etc. — vous pourriez, par exemple, montrer comment Victor Hugo met en scène, dans une présentation fantastique, le face à face tragique de fa vert avec sa conscience et son destin.
- Les difficultés de l’oral chez les élèves en classe de FLEse de FLE
- Vocabulaire Monter ? Mets une croix dans la case correspondant au sens du verbe monter porter constituer s'élever grimper l'écureuil monte en haut de l'arbre.
- Vocabulaire Les mots étiquettes Voici une série de mot, peux-tu les classer en 4 colonnes et trouver le mot-étiquette qui les caractérise.