JESUS CHASSANT LES MARCHANDS DU TEMPLE : LE GRECO

« ; JESUS CHASSANT LES MARCHANDS DU TEMPLE Vers 1600-1610 Peintre espag n ol Ana lyse ~ Le thèm e du Chri st cha ssa nt les m a rch ands du templ e fut déve loppé par l e Gre co dan s plu ­ s ieur s ta bleau x qui reprennent e n gén éra l l a m êm e comp osition m ais c han gent d e form at.

Il existe une ver s io n p res que i de ntiqu e à celle de la N a tional G a llery dans la collectio n V ar ez-F i sa à M a drid .

Un autr e gro upe d'œ uv r es diffère légè ­ r e m e nt des deux premiè res vers io ns c itées p ar l a disposi tio n d es per sonnages au premie r plan , par le fond a rc hitectur a l et l 'a tm osphè re plu s dra m a­ tiqu e .

E lles se rasse mbl ent autour du tableau con servé à l'Ins titut e of Ar ts de Minn eapolis (vo ir ci-con t re).

L 'effe t théâtral d e ce thèm e est très pui ssa nt.

Le C h rist est re prése nté au centr e de la comp osi­ tio n, de rrière une ta ble renversée .

Il e ntr e avec déte rmin atio n d ans l'é difice o ù l es m arc h a nds, ef fr ayés p ar l es coups qu'ils reçoive nt, te nte n t de s'e nfu i r.

L e ta bleau d e Lo ndr es es t p a rticulière me nt int éressa nt p ar ses couleurs v i ves et ses clairs­ o bs cur s très contr astés : la tuniqu e du Chri st vire du rose au b o rdeaux et m êm e a u n o ir, é clairée, sembl e-t-il , par une lumi ère s urn atur elle ven ant d e dro ite .

R em a rqu ons a u ssi le ja une ocr e qu i évo lue vers l es to ns do r és dans l es vête m e nts d es per sonnages âgés e t d an s le p agne du jeune h o mm e, d e c ha que côté de la comp osit i on.

L 'a tm osphè re tragiqu e est r e ndu e no n seule m en t p ar l e c h oix des couleurs m ais a u ssi par l 'a ttitud e d e certaines figures comm e celle de cette femm e, a u pr e mier plan, protégea nt d e son bras sa tête r e n versée en a rrière, d ans un ges te d éses pér é, o u cell e de l'h o mm e a u tor se nu, hissa nt un panier s ur ses é p a ules p o ur sauver sa m a rch andi se, ou e ncor e ce lle du jeune ho mm e qui se d éto urn e e t l ève l e coude po ur pare r les coups e t e nfin ces m a ins tendu es, derrière J ésus, impl ora nt le p ar­ d o n .

Du même peintre : PICTO 277 à 284 © f'Jardini Editore , 1994.

Liriade pour l'édition française, 1994.

XVI e-XVII e siècles Huile sur toile 106,3 x 129 ,7 cm L'œu v re C L e Jésus chassa nt les m a rch ands du templ e de L o ndr es est une des vers io n s l es plu s ta rdi ves sur ce th èm e.

L es datat io n s avancées vont de 1600- 1605 à 16 0 7 -1610.

L 'œuvre révè le la matu rité du styl e du G reco qui s'éloig ne de celui du tab leau de Minneapo lis, r éalisé lors du séjour du peint re en Italie , et où trans paraît l'influence du Tintor et.

Cette toil e fut p rése ntée à la Nat ional Ga lle 1y d e L ondres par Sir J.

C.

R ob inso n en 1895.

Archives Nardini f) Jésus chassant les ma rc h ands du templ e, Insti­ tut e of Ar ts , Min nea p olis.

Photo N ational Gallery, Londres.

32·15. »