Le Bouffon don Diego de Acedo, dit le Primo de Diego Vélasquez

Le nain don Diego de Acedo n'était pas un bouffon mais un fonctionnaire du palais, chargé du sceau royal. Ce qui explique la présence du cahier aux pages détachées et du pot de glu pour les encoller. L'énorme livre qu'il feuillette et les deux autres empilés à gauche montrent son goût pour la lecture. Son surnom lui vient peut-être de ce penchant, le Primo étant le nom d'un personnage un peu ridicule de Don Quichotte connu pour son savoir livresque. Le tableau a d'ailleurs un temps été appelé Le Philosophe.