Catégorie : Anthologie

JOHN DOS PASSOS (photographie)
L'ŒUVRE DE JOHN DOS PASSOS POtSIE SEVEN POEMS (IN EIOHT HARVARD POETS) (1917) Sept poèmes (dans Huit poètes de Harvard) A PUSHCART AT THE CURB (1922) Une charrette sur le trottoir ROMANS ONE MAN's INITIATION: 1917 (1920) L'INITIATION D'UN HOMME: 1917 (1925) THREE SOLDIERS ( 192 1) TROIS SOLDATS (1948) STREETS OF NIORT (1923) Rues nocturnes MANHATTAN TRANSFER (1925) MANHATTAN TRANSFER (1928) THE 42ND PARALLELE (u.S.A. 1) (1930...
PHOTOGRAPHIE DE SCOTT FITZGERALD
L'ŒUVRE DE F SCOTT FITZGERALD POÉSIE THE VEGETABLE, OR FROM PRESIDENT TO POSTMAN (1923) Le léguTTU!, ou du Président au Facteur ROMANS THIS SIDE OF PARADISE (1920) De r.e côté du paradis THE BEAtmFUL AND DAMNED (1922) LES HEUREUX ET LES DAMNÉS (1964) THE GREAT GATSBY (1925) GATSBY LE MAGNIFIQ.UE (19:26) ALL THE SAD YOUNG MEN ( 1926) Tous les jeunes homTTU!s tristes TENDER IS TIIE NIGHT (1934) TENDRE EST LA NUIT ( 1951)...
WILLIAM FAULKNER (photographie)
L'ŒUVRE DE WILLIAM FAULKNER POÉSIE THE MARBLE FAUN (I924) Le Faune de marbre THIS EARTH (1932) Cette terre SALMAGUNDI (I932) Salmigondis A GREEN BOUGH ( 1 933) UN RAMEAU VERT (1955) ROMANS SOLDIER'S PAY (1926) MONNAIE DE SINGE ( 1948) MOSQUITOES (1927) MOUSTIQUES ( 1948) SARTORIS (1929) SARTORIS (1937) THE SOUND AND THE FURY (I929) LE BRUIT ET LA FUREUR ( 1938) AS I LAY DYING (1930) TANDIS QUE J'AGONISE ( 1 934) SANCTUARY...
PHOTOGRAPHIE DE MARIANNE MOORE
L )ŒUVRE DE MARIANNE MOORE POÉSIE POEMS (1921) OBSERVATIONS (1924) THE PANGOLIN AND OTHER VERSES (1936) Le Pangolin et autres vers WHAT ARE YEARS? (1941) Q.ue sont les annies? NEVERTHELESS (1944) Néanrrwins PREDILECTIONS (1955) Prédilections LIKE A BUL W ARK ( 1956) Comme un rempart 0 TO BE A DRAGON! (1959) Oh! être un dragon ESSAIS PAVLOVA (1947) IDIOSYNCRASY AND TECHNIQUE. TWO LECTURES (1958) Idiosyncrasie et technique. Deu...
CUMMINGS (photographie)
L'ŒUVRE D'EE CUMMINGS POÉSIE TULIPS AND CHIMNEYS (I923) Tulipes a cheminées XLI POEMS (I925) XLI poèmes Sans titre, orné d'une arabesque (1925) IS 5 ( I~26) C'est e1nq CHRISTMAS TREE (1928) Arbre de Noël &cueil de poèmes sans titre (I930) W (VIVA) (I93I) NO THANKS (I935) Pas de remerciements POEMS (1936) Poèmes COLLECTED POEMS ( I 938) Recueil de poèmes I/20 (ONE OVER 20 POEMS) {I939) FIFTY PO EMS ( I 940) Cinquante...
HENRY MILLER (photographie)
L )ŒUVRE DHENR Y MILLER ROMANS et NOUVELLES BLACK SPRING ( 1936) PRINTEMPS NOIR ( I 946) TROPIC OF CANCER ( I 934) TROPIQUE DU CANCER ( I 945) MAX AND THE PHAGOCYTES ( 1938) MAX ET LES PHAGOCYTES ( 1956) TROPIC OF CAPRI CORN ( 1939) TROPIQUE DU CAPRICORNE ( I 946) THE COSMOLOGICAL EVE ( 1939) L'œil du cosmos THE AIR CONDITIONED NIGHTMARE (1945) LE CAUCHEMAR CLIMATISÉ {I954) THE SMILE AT THE FOOT OF THE LADDER (I948)' LE...
PHOTOGRAPHIE DE DEZRA POUND
L )ŒUVRE DEZRA POUND POÉSIE A LUME SPENTO ( 1908) : Une lumière éuinle - A QUINZAINE FOR THIS YULE ( 1 go8) : Une quinzaine pour ce Noël -PERSONA& (1909) :Masques- EXULTATIONS (1909) :Exultations- PROVENCA AND CANZONIERE (1910) :Provence et Chansons- CANZONI (191 1) :Chanson- RIPOSTES (1912) :Ripostes- LUSTRA (1916) :Lustra- THREE CANTOS (1917) : Trois chants- QUIA PAUPER AMAVI (1919) -HUGH SELWYN MAUBERLEY (1920) : Hugh Selwyn Mauberley- UMBRA...
SCHILLER - photographie
L)ŒUVRE DE SCHILLER POÉSIE LE SOIR (1776) LE CONQUÉRANT (1777) ÉLÉGIE SUR LA MORT D'UN ADOLESCENT (1780) A LA JOIE (1786) LES DIEUX DE LA GRÈCE (1789) LES ARTISTES (1789) BALLADES (1797) THÉATRE LES BRIGANDS (1781) LA CONSPIRATION DU FIESQUE DE G~NES (1783) INTRIGUE ET AMOUR (1784) DON CARLOS (1787) TRILOGIE DE WALLENSTEIN (1799) MARIE STUART (1801) LA PUCELLE D'ORLÉANS (1801) LA FIANCÉE DE MESSINE (18o3) GUILLAUM...
PHOTOGRAPHIE DE GOETHE
L>cEUVRE DE GŒTHE ŒUVRES PRINCIP ALES LA PÉRIODE DU STURM UND DRANG (1770-1775) TH:AATRB : premibe rédaction de FAUST- GŒTZ DE BERLICHINGEN (1773) - CLAVIGO (1774) -œmmencement d'EGMONT (1775) RoMAN : LES SOUFFRANCES DU JEUNE WERTHER (automne 1774) LYRISME ET FRAGMENTS :LE VOYAGEUR, CHANT DU VOYAGEUR DANS LA TEMP2TE, CHANT MATI NAL DU PÈLERIN, LE CHANT DE MAHOMET, L'AIGLE ET LA COLOMBE (1772)- LA VIOLETTE, LE CRITIQUE, LE CONNAISSE...
PHOTOGRAPHIE D'HEINRICH BOLL
L'ŒUVRE D'HEINRICH BOLL ROMANS DER ZUG WAR PÜNKTLICH (1949) LE TRAIN ÉTAIT A L'HEURE (1954) DIE SCHWARZEN SCHAFE (1951) Les Moutons noirs WO WARST DU, ADAM? (1951) OU ÉTAIS-TU, ADAM? •.• UND SAGTE KEIN EINZIGES WORT ... (1953) RENTREZ CHEZ VOUS, BOGNER ( 1954) HAUS OHNE HÜTER (1954) LES ENFANTS DES MORTS (1955) DAS BROT DER FRÜHEN JAHRE ( 1955) LE PAIN DES JEUNES ANNÉES (1962) BILLARD UM HALB ZEHN ( 19~9) LES DEUX SACREMEN...
PHOTOGRAPHIE D'ERNST JUNGER
L'ŒUVRE D'ERNST ]UNGER ROMANS AFRIKANISCHE SPIELE ( 1 936) JEUX AFRICAINS (1944) AUF DEN MARMORK.LIPPEN (1939) SUR LES FALAISES DE MARBRE (1942) HELIOPOLIS. RÜCKBLICK AUF EINE STADT (1949) HELIOPOLIS, VUE D'UNE VILLE DISPARUE (1952) BESUCH AUF GODENHOLM (1952) Visite au Godenholm GLÂSERNE BIENEN (1957) ABEILLES DE VERRE ( 1 959) ESSAIS DAS WALDCHEN 125. EINE CHRONIK AUS DEN GRABEN KÂMPFEN ( 1 9 1 8) LE BOQUETEAU 125. CHRONIQUE...
PHOTOGRAPHIE DE HANS HENRY JAHNN
L)ŒUVRE DE HANS HENNY ]AHNN ROMANS PERRUDJA (1929) FLUSS OHNE UFER (1937) Le Fleuve sans rivage 1. DAS HOLZSCHIFF (1949) Le Bateau de bois II. III. DIE NIEDERSCHRIFT DES GUSTAV ANIAS HORN NACHDEM ER NEUNUNDVIERZIG JAHRE ALT GEWORDEN WAR (1949-1950) Écrits de Gustave Anias Horn après qu'il eut atteint sa 49e année DIE NACHT AUS. BLEI (1956) LA NUIT DE PLOMB (1963) FLUSS OHNE UFER-EPILOG (1961) NOUVELLES DREIZEHN NICHT GEHE...
PHOTOGRAPHIE D'ALFRED DE VIGNY
L )ŒUVRE DALFRED DE· VIGNY POÈMES POÈMES (1822) - POÈMES ANTIQUES ET MODERNES (1826) POÈMES (1829 et 1837) : HÉLÉNA • MOÏSE- ELOA -LE DÉLUGE -LA FILLE DE JEPHTÉ • SYMÉTHA -LA NEIGE • LE COR. DOLORIDA • LA PRISON- LA FRÉGATE « LA SÉRIEUSE>> -PARIS • ÉLÉVATION, etc. LES DESTINÉES, « POÈMES PHILOSOPHIQUES » (1864) : LES DESTINÉES. LA MAISON DU BERGER· LES ORACLES· LA SAUVAGE· LA COLÈRE DE SAMSON LA MORT DU LOUP. LA FLUTE- LE M...
QUINCEY (photographie)
L )ŒUVRE DE QUINCEY CONFESSIONS D'UN MANGEUR D'OPIUM (1822) SOUVENIRS DES POÈTES LAKISTES ANGLAIS (1822) WALLADMOR, NOUVELLE (1825) LES DERNIERS JOURS D'EMMANUEL KANT (FÉVRIER 1827) DE L'ASSASSINAT CONSIDÉRÉ COMME UN DES BEAUX-ARTS (1827) PHILOSOPHIE DE L'HISTOIRE ROMAINE (1829) KLOSTERHEIM, OU LE MASQUE (1832) LA LOGIQUE DE L'ÉCONOMIE POLITIQUE (1834) LA GRÈCE SOUS LES ROMAINS (1836) ÉTUDES GERMANIQUES, PARTICULIÈREMENT SUR KANT...
PHOTOGRAPHIE DE COLERIDGE
L )ŒUVRE DE COLERIDGE :POÈMES SUR DIVERS SUJETS (1796) ODE SUR L'ANNÉE ÉCOULÉE (1796) SONNETS ( 1796) CRAINTES DANS LA SOLITUDE (1798) ODE A LA FRANCE (1798) BALLADES LYRIQUES, avec Wordsworth (LA BALLADE DU VIEUX MARIN) ( 1798) CHRISTABEL (1816) KUBLA KHAN (1816) LES SOUFFRANCES DU SOMMEIL (1816) FEUILLES SIBYLLINES (1817) etc. THÉATRE LA CHUTE DE ROBESPIERRE ( 1 794) (Le second acte est de Southey) OSORIO (1797) rema...
KLEIST (photographie)
L )ŒUVRE DE KLEIST THÉATRE LA FAMILLE SCHROFFENSTEIN (18og) ROBERT GUISCARD (FRAGMENT) (18og) AMPHITRYON (1807) PENTHÉSILÉE (18o8) CATHERINE DE HEILBRONN (181o) LA CRUCHE CASSÉE (1811) LA BATAILLE D'ARMINIUS (1821) LE PRINCE DE HOMBOURG (1821) NOUVELLES MICHAEL KOHLHAAS (181o) LA MARQUISE D'O*** (181o) LE TREMBLEMENT DE TERRE AU CHILI (181o) FIANÇAILLES A SAINT-DOMINGUE (181 1) LA MENDIANTE DE LOCARNO (181 1) SAINTE-CÉCILE (18...
PHOTOGRAPHIE DE HOLDERLIN
.. L'ŒUVRE DE HOLDERLIN HYPERION, ou VERMITE EN GRÈCE (1797-1799) LA MORT D'EMPÉDOCLE Fragment (1799) POÉSIES (1826-1913) HYMNE A LA LIBERTÉ ODE A LA NATURE A L'ÉTHER LE VOYAGEUR A DIOTIMA AUX PARQUES L'ADIEU-MÉNON PLEURANT DIOTIMA L'ARCHIPEL RETOUR AU PAYS TEL UN JOUR DE FETE A NOTRE MÈRE LA TERRE LE RHIN etc. POÈMES DE LA FOLIE TRADUCTIONS de Pindare, Sophocle : ANTIGONE, ŒDIPE CORRESPONDANCE
RICHTER (photographie)
L )ŒUVRE DE RICHTER ROMANS LA LOGE INVISIBLE (1793) HESPERUS (1795) TITAN (1800-18o3) APPENDICE COMIQUE A TITAN (18oo-18oi) NOUVELLES PROCÈS GROENLANDAIS (1783) CHOIX DE PAPIERS DU DIABLE (1789) VIE DE MARIA VUZ (1793) QUINTUS FIXLEIN ( 1 796) VIE DU PROVISEUR FAELBEL (1796) SIBENKAES ( 1 796) LE JUBILÉ (1797) LA VALLÉE DE CAMPANA (1797) LES PALINGÉNÉSIES (1798) L'AGE INGRAT (1804-1815) SCHMELZLE (r8o9) VOYAGE DU DOCTEUR...
LEOPARDI (photographie)
L'ŒUVRE DE LEOPARDI I CANTI (poésies) A L'ITALIE (1818) - SUR LE MONUMENT DE DANTE (1818)- AU PRINTEMPS, OU DES FABLES ANTIQUES (1822) -DERNIER CHANT DE SAPHO (1824) -L'INFINI (1825) -A SYLVIE (1828)- LES SOUVENIRS (1829)- LE SAMEDI AU VILLAGE (1829) CHANT NOCTURNE D'UN PASTEUR ERRANT DE-L'ASIE (1831) -LE GEN~T (1845), etc. OPUSCULES MORAUX (1827) HISTOIRE DU GENRE HUMAIN - DIALOGUE DE LA MODE ET DE LA MORT - DIALOGUE DE LA TE...
POUCHKINE (photographie)
L'ŒUVRE DE POUCHKINE POÈMES LA GAVRILIADE (1821) ROUSLAN ET LUDMILLA (1822) LE PRISONNIER DU CAUCASE (1822) LA FONTAINE DE BAKHTCHISARAI (1823) LES TSIGANES (1824) POLTAVA (1828) . LA MAISONNETTE DE KOLOMNA (1830) EUGÈNE ONÉGUINE (1833) roman en vers LE CA V ALlER DE BRONZE ( 1833) ANGELO (1833) POÈMES DRAMATIQUES LE CONVIVE DE PIERRE (1830) LE CHEV ALlER A V ARE ( 1830) MOZART ET SALIERI (183o) LE FESTIN EN TEMPS D...

1 ... 107 108 109 ... 136