Collège: Les figures de style

« 9.

« La France est veuve! » (Pompidou, à la mort du Général de Gaulle) 10.

« Ne sachant plus très bien ce qu'était une métonymie, le candidat perdit les pédales.

» 11.

« Dans notre société, les oubliés du plein emploi sont sans doute parmi les moins favorisés.

» 12.

« L'éclair de ses yeux m'a foudroyé.

» 13.

« La télévision multiplie les images de charité pour masquer la réalité des injustices.

» 14.

« Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait été changée.

» (Pascal) 15.

« Pour un blanc, il vote rouge; pour un rouge, il vote blanc.

» 16.

« Son visage vérolé n'était pas un spécimen de beauté.

» 17.

«Je hais la sécheresse visqueuse de ton coeur.

» 18.

«A la vue du Peau rouge, le Visage pâle éprouva une peur bleue.

» 19.

«Avec la mer du Nord pour dernier terrain vague Et des vagues de dune pour arrêter les vagues.

» 20.

«L'ironie consiste à dire le contraire de ce qu'on pense en signifiant qu'on pense le contraire de ce qu'ondit.

» PHRASE N° 1 : « Coup de fil, toilette, taxi: me voici dans ses bras.

» Repérez la figure de style.Ellipse.

Suppression des verbes, absence de coordinations entre les actes, qui ne sont pas explicités.

Nousdevons reconstituer les phases de l'histoire : le protagoniste reçoit un coup de fil où il fixe un rendez-vous, faitsa toilette en vue de la rencontre, prend un taxi, retrouve son partenaire amoureux, se jette dans ses bras.Cette phrase pourrait donner lieu à une transcription cinématographique immédiate. PHRASE N° 2: «Honte à ceux qui font de la politique une distraction et de la distraction une politique!» Repérez la figure de style.Chiasme.

Il y a bien sûr au départ une double antithèse entre la « politique » (chose sérieuse) et la «distraction » (chose futile) : certains osent s'amuser de la politique, d'autres décident très sérieusement (pourdes questions de gros sous) de distraire le peuple au lieu de l'informer.

Mais la figure de style dominante decette formule est le chiasme, la disposition croisée des termes qui s'opposent, A-B / B-A (Politique -Distraction / Distraction - Politique). PHRASE N° 3 : « Avec 70 fautes, elle est sublime, votre copie! » Repérez la figure de style.Antiphrase.

Avec un score de 70 fautes, une copie est très mauvaise.

C'est par ironie que le locuteur, ens'exclamant, emploie le mot contraire « sublime ».Il ne faut pas confondre, notons-le, l'antiphrase (qui oppose les termes employés aux choses évoquées) avecl'antithèse (qui oppose dans une même phrase les termes entre eux). PHRASE N° 4 : « Ventre affamé n'a point d'oreilles.

» Repérez la figure de style.Métonymie.

Double métonymie.

L'auditeur est sans doute frappé par l'aspect très concret de ce proverbe.

Maisil aurait tort de se laisser aller à une interprétation réaliste, qui serait délirante; il n'est pas question ici d'unventre réel qui se promènerait avec ou sans oreilles, selon qu'il est repu ou non.

Cela signifie, comme le précisele Larousse, qu'un homme pressé par la faim est sourd à toute parole.

Nous devons donc comprendre que, parassociation, le ventre symbolise la personne (mais on choisit de dire le ventre parce qu'il est le siège de la «faim »), et que les oreilles représentent la capacité d'écoute en général.

Ces « synecdoques » sont bien desmétonymies.. »