Devoir de Philosophie

ABSINTHÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

Publié le 28/09/2015

Extrait du document

ABSINTHÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.  

A.—  PHARMACOLOGIE.  participe passé du verbe absinther.  [En parlant d'un breuvage]  Mélangé d'absinthe (Dictionnaire universel de la langue française (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842, Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, Arsène Darmesteter)). 

Remarque : 1re.  attestation dans Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 

B.—  Participe passé adjectivé du verbe s'absinther, dans la locution (être) absinthé.  [En parlant d'une personne]  Être ivre d'absinthe (Les excentricités du langage français (LORÉDAN LARCHEY) 1872). 

 

 

Forme dérivée du verbe \"absinther\"

 absinther

ABSINTHER, verbe transitif.  

A.—  Emploi transitif.  Mélanger de l'absinthe. Confer étymologie. 

B.—  Emploi pronominal.  S'adonner à l'absinthe, faire sa boisson favorite de ce poison (Alfred Delvau, Dictionnaire de la langue verte, Argots parisiens comparés, 1866, page 4) : 

Ø 1. absinther (s')... Se dit aussi des vieux buveurs... Que devient X? —  Il s'absinthe.

LES EXCENTRICITÉS DU LANGAGE FRANÇAIS  (LORÉDAN LARCHEY) Supplément.  1880, page 2. 

Ø 2. Puis vinrent tout de suite les indiscrétions et des anonymes écrivirent à ma mère pour lui signaler « le monstre vert », inspiratrice, assuraient-ils, de Fanny Legrand et qui, paraît-il, s'absinthait.

LÉON DAUDET, Quand vivait mon père,  1940, page 167. 

 

 

Liens utiles