AGA 1 , interjection.
Publié le 08/10/2015
Extrait du document
AGA 1 , interjection. A.- Vieux (impératif du verbe agarder "regarder"). Vois, regarde : Ø 1. « Claudine, j'ai la fret, mes mains pluchent, aga, mon pouce tout grafigné!... » GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Claudine à Paris, 1901, page 74. - Spécialement . VÉNERIE. Cri des chasseurs pour exciter les chiens à quêter le gibier, ou les remettre sur la voie du gibier lorsqu'ils l'ont perdue. - Par extension, régionalisme " Cri d'appel des bergères pour " ramener " leurs chèvres. " (Jacques-Marie Rougé, Le Folklore de la Touraine, 1943). Remarque : Attesté dans DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE (PIERRE-CLAUDE-VICTOIRE BOISTE) 1834, Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842, DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, Arsène Darmesteter) (noté comme étant " vieilli " et " populaire "). B.- Régional : Ø 2. Aga, interjection Particule explétive qui n'ajoute rien au sens, mais qu'on emploie fréquemment dans la campagne pour donner de la force à la phrase ou en accentuer le sens. - Le temps est à la pluie, aga. - Aga, oui! PAUL MARTELLIÈRE, Glossaire du Vendômois, 1893, page 8.
Liens utiles
- ÉPOUSE D’HASSAN AGA (L’ ) (résumé)
- MORT DE SMAIL - AGA CENGIC (La)
- Prénom Nom Ville, le Date Rue CP Ville Au Président du Tribunal d'instance Rue CP Ville Objet: interjection d'appel.
- interjection.
- interjection - Langues et Linguistique.