air n.

air n. m. (lat. aer). A. 1. Mélange gazeux qui constitue l'atmosphère terrestre. V. DOSS air. / Air conditionné: atmosphère artificielle entretenue dans une enceinte ou dans un local afin d'y maintenir une température et une humidité constantes, tout en assurant le renouvellement et le filtrage de l'air. V. aussi climatisation. Air propane: mélange d'air et de gaz propane employé comme combustible. 2. Donner de l'air: aérer. Prendre l'air: se promener. / Fig. Vivre de l'air du temps, sans ressources. 3. Espace rempli par l'air. Regarder en l'air. La conquête de l'air, par l'aviation. Avion qui prend l'air, qui décolle. / Par ext. Aviation. Hôtesse de l'air. 4. Loc. adv. En l'air. Promesses, paroles en l'air, peu sérieuses, peu réalistes. Tête en l'air: étourdi. / Fam. Être en l'air, en désordre. / Fam. ou pop. Ficher (flanquer, foutre) en l'air: se débarrasser de. / Pop. S'envoyer en l'air: avoir des relations sexuelles. 5. Fig. Ambiance. Prendre l'air du bureau. / Idées (qui sont) dans l'air: idées qui se répandent. / Il y a de l'orage dans l'air: une querelle se prépare. 6. Fig. Vent. Un léger souffle d'air. B. Par ext. et au fig. 1. Aspect, apparence extérieure. Un air distant, timide. Cette maison a bon air: elle semble accueillante. Un drôle d'air, étrange. Un grand air: une allure noble, élégante, distinguée. Prendre, se donner de grands airs: avoir une attitude hautaine, méprisante ou affectée. Un air de famille, de parenté: une ressemblance. 2. Avoir l'air (suivi d'un adj.) ou avoir l'air de (suivi de l'inf. ou d'un subst.): sembler, paraître, ressembler à. Elle a l'air heureux. Cette pomme a l'air mûre. [Quand il s'agit de personnes, l'adj. qui suit avoir l'air peut s'accorder soit avec air soit avec le sujet. Elle a l'air heureux ou heureuse: elle a un air heureux; ou: elle semble heureuse. Quand il s'agit de choses, l'accord se fait toujours avec le sujet. Cette poire a l'air mûre.] Il a l'air d'attendre quelque chose. Elle a l'air d'une vieille fille. / N'avoir l'air de rien: présenter une apparence banale, insignifiante (annonce une opposition). Il n'a l'air de rien, mais il abat un travail énorme. / Sans en avoir l'air: malgré les apparences. Sans avoir d'air d'y toucher: sans paraître intéressé, en cachant son jeu.