APEURÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

APEURÉ, -ÉE, participe passé et adjectif. I.— Participe passé de apeurer* Apeuré par un soupçon, apeuré de rien, se sentir apeuré par quelque chose, devant quelque chose : Ø 1.... renard n'ignore pas que, les soirs de pleine lune et de grand vent, les lièvres craintifs, trompés par la clarté lunaire et apeurés du bruit des branches, ne quittent leur gîte que fort tard dans la nuit;... LOUIS PERGAUD, De Goupil à Margot, 1910, page 8. II.— Emploi adjectival. Qui manifeste de la crainte. A.— [En parlant d'animaux, de leurs gestes] Cheval apeuré. SYNTAXE : Lièvre, oiseau apeuré; fouine apeurée, volailles apeurées; course apeurée; regard de bête apeurée. B.— [En parlant de personnes, de leurs attitudes, de leurs gestes] Geste, air apeuré : Ø 2. Un frisson me saisit soudain, non pas un frisson de froid, mais un étrange frisson d'angoisse. Je hâtai le pas, inquiet d'être seul dans ce bois, apeuré sans raison, stupidement, par la profonde solitude. Tout à coup, il me sembla que j'étais suivi, qu'on marchait sur mes talons, tout près, à me toucher. Je me retournai brusquement. J'étais seul. Je ne vis derrière moi que la droite et large allée, vide, haute, redoutablement vide; et de l'autre côté elle s'étendait aussi à perte de vue, toute pareille, effrayante. GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 2, Le Horla, 1886, page 1100. Ø 3.... la tête dans les épaules, comme des oiseaux de nuit, apeurés et chagrins, affolés par le son de leur propre voix, tremblants comme un gibier pris au piège. JULIEN GRACQ, Le Rivage des Syrtes, 1951, page 168. SYNTAXE : Expression, sourire, regards, yeux, voix apeurés; êtres, gens, peuples, foules, civils, hommes apeurés; s'enfuir apeuré. Remarque : Nouveau Larousse illustré donne le synonyme épeuré (confer aussi Petit Larousse Illustré 1906). Dans le contexte, apeuré suggère aussi un état intense de frayeur générale, de panique (exemple 3). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 79. Forme dérivée du verbe "apeurer" apeurer APEURER, verbe transitif. Faire peur, effrayer. Apeurer le public. Antonyme : rassurer : Ø 1. Cette sorte de mise en demeure que lui avait brusquement adressée l'abbé Gevresin, de clore ses litiges (...) l'affolait, en l'apeurant [Durtal] . GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, La Cathédrale, 1898, page 343. Ø 2. C'est peut-être vrai, qu'il n'y a de vrais lecteurs que chez les écrivains. Les autres, le public, cerveaux moutonniers, que la moindre nouveauté, la moindre hardiesse, dérange, trouble, apeure. PAUL LÉAUTAUD, Journal littéraire, tome 1, 1893-1906, page 317. — Emploi pronominal, rare. Prendre peur : S'apeurer devant quelque chose, devant une image : Ø 3. Les jeunes compagnes de Sarah commençaient à s'apeurer. Elle seule conservait son sang-froid et rassurait ses amies. JEAN THARAUD, JÉRÔME THARAUD, L'An prochain à Jérusalem! 1924, page 266. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 15.