arrêter v.

arrêter v. tr. et intr. E v. tr. 1. Empêcher d'avancer, interrompre un mouvement. Arrêter son véhicule. Arrêter qqun pour lui demander un renseignement. 2. Interrompre un fonctionnement, un processus, une activité. Arrêter une pendule, une hémorragie, une révolte. Il faut arrêter la construction de cet immeuble. / Faire obstacle aux actions (de qqun). Rien ne pourra l'arrêter. C'est faux, je t'arrête! je t'interromps. 3. COUTURE. Effectuer un noeud, ou plusieurs points l'un sur l'autre, de façon à empêcher le fil d'une couture de filer. Arrêter un point, des mailles. 4. COMPTAB. Arrêter un compte: le clôturer à un moment donné (fin de mois, d'exercice, etc.) en inscrivant le solde. 5. Arrêter son regard, son choix, ses soupçons, sur qqun ou qqch.: les fixer. E v. intr. Cesser un mouvement, une action. Nous sommes arrivés, arrêtez! / Fam. Elle n'arrête pas de parler. s'arrêter v. pron. 1. Faire halte temporairement ou définitivement. Arrêtons-nous pour nous reposer. S'arrêter pile, brusquement. / Fig. S'arrêter en bon chemin: mettre fin à une activité bénéfique. 2. Cesser d'agir. S'arrêter d'écrire. 3. Cesser de fonctionner, d'avoir lieu. Ma montre s'est arrêtée. La pluie s'arrête. 4. S'attarder, s'appesantir sur. S'arrêter à des détails.