AVIATEUR, -TRICE, adjectif et substantif.

AVIATEUR, -TRICE, adjectif et substantif. AÉRONAUTIQUE. I.— Emploi adjectival, rare. A.— [En parlant d'un inanimé] Qui permet le vol par avion, qui peut voler. Organes aviateurs d'un appareil, appareil aviateur : Ø 1.... nous savons déjà que, dans tout système traversant le milieu aérien, la queue n'a qu'une puissance aviatrice insuffisante à côté des ailes ou des plans antérieurs... E. GACHASSIN-LAFITE, L'Aéronautique, juillet 1877, page 199 (Louis Guilbert La formation du vocabulaire de l'aviation 1965 ). B.— [En parlant d'une personne ou d'une collectivité] Qui s'occupe de la navigation aérienne, des avions. Ingénieur aviateur (Dictionnaire de l'Académie Française) : Ø 2.... ils [des navires] étaient armés par des équipages marchands, à l'exception du personnel aviateur. HENRI LE MASSON, La Marine, 1951, page 23. Remarque : Emploi attesté dans la plupart des dictionnaires généraux du XIXe. et du XXe. siècle. II.— Emploi comme substantif. A.— Vieilli. Personne qui s'intéresse à la navigation aérienne, du point de vue technique : Ø 3. — Hélas, ami lecteur, voici l'aéronef mort-née. Évidemment, les aviateurs raisonnent dans le vide (...) par anticipation.... HENRI DE PARVILLE, Causeries scientifiques, 1865, page 200 (GUILB, La formation du vocabulaire de l'aviation 1965 ). Remarque : Attesté dans Nouveau Larousse illustré, Petit Larousse Illustré 1906. B.— Usuel. Membre de l'équipage d'un avion (pilote surtout, mais aussi radio, navigateur, etc.). Aviateur de chasse, aviateur photographe, uniforme d'aviateur : Ø 4. Nous demandons encore à Jean Dréville s'il a abandonné son projet de film sur Hélène Boucher : — Moins que jamais. Je compte bien le tourner dès le printemps. Il est question de Giselle Pascal dans le rôle de la célèbre aviatrice. Le Figaro. 19-20 janvier 1952, page 6, colonne 4. Ø 5. Tankeurs, aviateurs, mitrailleurs, les reîtres allaient-ils revenir sur l'Europe? ANDRÉ MALRAUX, L'Espoir, 1937, page 790. — [En construction d'apposition] Capitaine aviateur, pilote aviateur. — Spécialement. 1. ARMÉE. Militaire affecté à l'armée de l'Air. 2. ASTRONAUTIQUE. Aviateur-cosmonaute. Personne qui effectue ou a effectué un vol spatial : Ø 6. Aujourd'hui, 11 août, à 11 h 30 (3 h 30 heure de Paris), heure de Moscou, l'Union Soviétique a envoyé sur une orbite terrestre un vaisseau cosmique, le « Vostok III » piloté par l'aviateur-cosmonaute, le major Andrian Grigorievitch Nikolaïev. Le Figaro. 13 août 1962, page 5, colonne 1 (Louis Guilbert Le vocabulaire de l'astronautique 1967 ). 3. PATHOLOGIE. Mal des aviateurs. Ensemble de malaises (essoufflement, tachycardie, céphalée, besoin de sommeil, etc.) qui atteignent les aviateurs par suite de vols trop fréquents, trop prolongés, à haute altitude, à cause de montées et de descentes rapides (confer Dictionnaire des termes techniques de médecine (MARCEL GARNIER, VALÉRY DELAMARE) 1958).