Devoir de Philosophie

BOTTELÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

Publié le 04/11/2015

Extrait du document

BOTTELÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.  

I.—  Participe passé de botteler* 

II.—  Adjectif.  AGRICULTURE, HORTICULTURE.   [En parlant d'un végétal]  Qui est lié en bottes. Foin, paille bottelée. Les genêts jaunes, bottelés, faisaient queue de paon derrière nous dans la capote de la vieille voiture (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, Sido,  1929, page 99 ). 

—  Par métaphore, familier.  [En parlant d'une personne]  Qui est mal habillé, sans goût. Synonymes : accoutré, affublé, fagoté :  

Ø L'instant d'après, elle s'était ressaisie. Rose qui n'avait pas pu croire qu'un laideron pareillement bottelé pût être une cliente se tint sur la défensive quand la demoiselle se fut expliquée.

PIERRE DRIEU LA ROCHELLE, Rêveuse bourgeoisie,  1939, page 175. 

Remarque : Emploi substantival masculin  On dit parfois le bottelé pour le bottelage*. Le bottelé du foin (confer Grand dictionnaire universel du XIXe.  siècle (Pierre Larousse) —  Larousse du xxe.  siècle en six volumes). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 7. 

 

Forme dérivée du verbe \"botteler\"

 botteler

BOTTELER, verbe transitif.  

AGRICULTURE, HORTICULTURE.   [Le complément désigne toujours un végétal]  Lier de manière à arranger en botte1 *. Botteler des fleurs, du foin, de la paille. Bottelant la haute digitale de juillet au fond des bois clairsemés (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, La Maison de Claudine,  1922, page 12 ). 

Remarque : Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux du XIXe.  et du XXe.  siècle à partir de Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 

—  emploi absolu. Commencer à botteler; se mettre à botteler. Resté tard à botteler à la métairie de Hugarolles (JOSEPH DE PESQUIDOUX, Chez nous,  1921, page 184 ). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 7. 

DÉRIVÉS : Botteloir,  substantif masculin.  Machine conçue pour mettre les asperges en bottes d'égale dimension. Attesté jusqu'à DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965. 

 

Liens utiles