Citations avec ami, nom

Synonymes de ami, nom

 

Proche — allié, alter ego, (ami) intime, (ami) proche, bon ami, camarade, compagnon, connaissance, familier, frère, relation.

SOUTENU – féal.

FAMILIER – acolyte, aminche, complice, copain, frangin, pote.

VIEILLI – compère, labadens, poteau.

FRANCE, RÉGIONAL – collègue.

QUÉBEC, FAMILIER – chum/chum de gars, chum de fille/chumette.

 

(emploi euphémique) Amoureux — adorateur, âme sœur, ami de cœur, amour, amoureux, beau, bien-aimé, chéri, être aimé, favori, mignon, petit ami, tourtereau, valentin.

PAR EUPHÉMISME – compagnon.

PAR PLAISANTERIE – soupirant.

FAMILIER – béguin, copain, roméo.

QUÉBEC, FAMILIER – chum.

QUÉBEC, VIEILLI – cavalier.

VIEILLI – amant, bon ami, céladon, flirt, galant, galantin (ridicule).

Amoureuse — adoratrice, âme sœur, amie de cœur, amour, amoureuse, belle, bien-aimée, chérie, être aimé, favorite, mignonne, petite amie, tourterelle, valentine.

PAR EUPHÉMISME – compagne.

PAR PLAISANTERIE – dulcinée.

FAMILIER – béguin, copine.

QUÉBEC – blonde.

ANTILLES – doudou.

VIEILLI – amante, bonne amie, flirt.

 

Appellatif affectueux — amour, ange, beau, bébé, bijou, biquet, cher, chéri, cœur, joli, lapin, loup, mignon, petit oiseau, trésor.

FAMILIER – chou, choupinet, crotte, grand, lapinou, loulou, mimi, minou, petit, vieux.

FRANCE – rat.

VIEILLI – âme (dans une lettre), bellot, bon ami.

À un enfant — ange, bijou, chérubin, cœur, poussin, puce, trésor.

À une fille — belle, douce, jolie, mignonne, petite chatte.

FAMILIER – choute, pitchounette.

FRANCE, FAMILIER – poulotte.

QUÉBEC, FAMILIER – chouette, poupoune.

À un garçon — chaton, lapin, loup.

FAMILIER – petit bonhomme, pitchounet.

FRANCE, FAMILIER – poulot.

À une femme — belle, biche, bichette, cocotte, colombe, douce, princesse, tourterelle.

SOUTENU – mie.

FAMILIER – caille, fille, minette, pigeon, poule, poulette, poupée, poupoule.

VIEILLI – petite femme, petite mère.

À un homme — coco.

SOUTENU – prince.

FAMILIER – (gros) minet, poulet, vieille branche.

QUÉBEC, FAMILIER – pitou, ti-père.

VIEILLI – fils, petit père.

À la personne aimée — adoré, précieux.

SOUTENU – aimé, bien-aimé, roi/reine.

 

Amateur — adepte, aficionado, amant, amateur, amoureux, connaisseur, fanatique, fervent, fou, passionné.

SOUTENU – assoiffé.

FAMILIER – accro, allumé, enragé, fana, malade, mordu.

FRANCE – fan.

FAMILIER – fondu.

QUÉBEC, FAMILIER – tripeux.

 

Défenseur — activiste, adepte, adhérent, allié, apôtre, champion, défenseur, disciple, fidèle, inconditionnel, militant, partisan, soutien, sympathisant, tenant.

RARE – mainteneur.

SOUTENU – chantre, séide, zélateur.

FAMILIER – godillot.

VIEUX – sectateur, souteneur.

 

Philanthrope — bienfaiteur, philanthrope.

PÉJORATIF – humanitariste.

Définitions de ami, nom (aussi adjectif)

Du latin amicus, ‘ami’.

Personne pour laquelle on éprouve de l’amitié, de l’affection, avec laquelle on partage certaines affinités. Ami fidèle, loyal, sûr. Ami de pension.

Personne qui a un penchant pour quelque chose, qui défend une cause. Ami des arts. Ami de la liberté.

INFORMATIQUE – Utilisateur d’un réseau social avec qui l’on partage une relation et avec qui l’on peut échanger des messages. Recevoir une demande d’ajout d’ami. Écrire fréquemment sur le mur de ses amis. Partager une page avec une amie.

Une amie : poisson holostéen des lacs et rivières d’Amérique du Nord, aussi appelé poisson-castor.

Locutions (13)Masquer les définitions

ami influent

Ami qui a des relations haut placées.

ami intime

Ami très proche.

ami de cœur

Amant, maîtresse.

ami d’enfance

Ami connu à l’enfance, très vieil ami.

ami de la maison

Ami reçu dans l’intimité familiale.

chambre d’amis

Dans une maison, chambre à coucher d’appoint réservée aux visiteurs. Ton cousin pourra dormir dans la chambre d’amis.

conseil d’ami

Avis par lequel on incite quelqu’un à faire ou à ne pas faire quelque chose.

faux ami

LINGUISTIQUE – Chacun des deux mots de langues différentes dont la ressemblance formelle suggère l’équivalence, mais qui présentent des différences de sens, de niveau de langue, d’emploi grammatical, etc., et ne peuvent être traduits l’un par l’autre. Les mots librairie et library sont des faux amis français-anglais car le mot anglais library désigne une bibliothèque et non une librairie, mot qui se traduit par bookshop ou bookstore en anglais.

meilleur ami

Ami auquel on est le plus attaché. Le meilleur ami de quelqu’un, son meilleur ami.

petit ami, petite amie

Personne à laquelle on est lié par de la tendresse, flirt, amant, maîtresse.

faire un prix d’ami à quelqu’un

Lui faire une réduction.

venir en ami

Venir sans aucun sentiment d’hostilité, d’animosité.

Les amis de mes amis sont mes amis

Étant donné que tu es son ami et qu’il est mon ami, alors je te considère comme mon ami.

Proverbes (5)

Les bons comptes font les bons amis

Les relations amicales doivent s’accompagner de l’acquittement des dettes réciproques.

Dans l’adversité, on connaît ses amis

C’est lorsqu’on est dans le malheur qu’on voit qui sont nos vrais amis, car ce sont eux seuls qui restent auprès de nous.

La mort n’a pas d’ami

La mort est implacable.

Le chien est le meilleur ami de l’homme

Le chien fait preuve d’une fidélité indéfectible.

Tant que l’or luit, force d’amis

Lorsqu’on est prospère, on est entouré de beaucoup de gens qui se disent nos amis.

Citations avec ami, nom

Défiez-vous de tout le monde, de votre ami, de votre frère, de votre maîtresse, de votre maîtresse surtout.

Alexandre Dumas, les Trois Mousquetaires, ABU, la Bibliothèque universelle

Il eut la bonne chance de revoir encore ses amis qui cheminaient tout doucement à l’extrémité d’une clairière.

Gustave Aimard et Jules Berlioz d’Auriac, Jim l’Indien, Projet Gutenberg

Le colonel Touret a pour commensal et pour ami un autre philhellène, vénitien de naissance, le général Morandi.

Edmond About, la Grèce contemporaine, Gallica

Déjà les grands platanes, dont la tête empanachée regarde par-dessus les maisons, ont reconnu leur ancien ami qui vient vers eux à toutes jambes.

Alphonse Daudet, le Petit Chose, ABU, la Bibliothèque universelle

Les gens du commun avaient pu s’y méprendre, parce que l’ivresse seule délie la langue de leurs parents et amis.

Paul Adam, le Temps et la Vie – l’Enfant d’Austerlitz, Gallica

Un vieil ami de Moinel, très riche, l’avait invité à la noce de son fils, au domaine des Sablonnières.

Alain-Fournier, le Grand Meaulnes, Projet Gutenberg

Le contraste entre ces gens pressés et sa bande d’amis, en train de marcher et de rouler paisiblement, est frappant.

Jacques Desjardins, Tirelire, Combines et cie, Québec Amérique

En soirée, le président des Nordiques soupe avec son grand ami beauceron Marcel Dutil et quelques copains.

Louis Fournier, Solidarité inc., Québec Amérique