Devoir de Philosophie

Définition: AMOCHER, ABOCHER, verbe transitif.

Publié le 21/10/2015

Extrait du document

Définition: AMOCHER, ABOCHER, verbe transitif. A.— Argot. [En parlant d'une personne] 1. Argot populaire. Donner des coups : Ø 1.... pendant quinze jours, monsieur [un boxeur] amochait régulièrement madame. FRANCIS CARCO, Jésus-la-Caille, 1914, page 135. — Par extension, langage familier : Ø 2.... je plaçais des billes dans ma fronde, et je visais longtemps, plus particulièrement les filles, et j'amochais l'une ou l'autre, et elles piaillaient et ameutaient les gamins... BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page 151. · S'amocher la gueule. " Se meurtrir mutuellement le visage à coups de poing. " (Alfred Delvau, Dictionnaire de la langue verte). 2. Argot militaire. Blesser, mutiler (confer amoché*) : Ø 3. Nous sommes bien contents, quand nous sommes amochés, qu'il y ait des infirmières pour s'occuper de nous moins durement que bien des salauds d'infirmiers militaires, qui ont l'air de nous dire : « estimez-vous encore heureux d'être là ». LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, Verdun, 1938, page 127. B.— Familier, récent. [En parlant d'un objet, en particulier d'une automobile] Abîmer, détériorer, le plus souvent à la suite d'un choc. Amocher une voiture. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 2.

Liens utiles