Devoir de Philosophie

Définition: CAFRE, CAFFRE, adjectif et substantif.

Publié le 07/11/2015

Extrait du document

Définition: CAFRE, CAFFRE, adjectif et substantif. (Celui, celle) qui habite la Cafrerie (partie de l'Afrique australe) ou qui en est originaire. Berger, sorcier cafre. Les Bushmen réussissent des chefs-d'oeuvre en plastique, leurs voisins cafres y sont médiocres (Arts et littérature dans la société contemporaine (direction Pierre Abraham) 1935, page 6410 ). — Par métaphore : Ø 1. J'étais La Pérouse, Magellan, Vasco de Gama; je découvrais des indigènes étranges : « Héautontimorouménos » dans une traduction de Térence en alexandrins, « idiosyncrasie » dans un ouvrage de littérature comparée. Apocope, Chiasme, Parangon, cent autres Cafres impénétrables et distants surgissaient au détour d'une page... JEAN-PAUL SARTRE, Les Mots, 1964, page 38. — LINGUISTIQUE. Langue cafre ou cafre (substantif masculin). Langue du groupe bantou parlée en Cafrerie : Ø 2. « Narina, — disait Atar-Gull dans sa belle langue caffre, si suave, si expressive, — Narina, tu me refuses un baiser,... » EUGÈNE SUE, Atar Gull, 1831, page 22. Remarque : On rencontre dans la documentation le substantif féminin Cafrine. Femme cafre. Ces costumes de Cafrine (TOULET, Les Tendres ménages, 1904, page 39). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 19.

Liens utiles