Définition: CALER1, verbe.
Publié le 07/11/2015
Extrait du document
«
1.
Emploi transitif.
M?CANIQUE.
Arr?ter le fonctionnement d'un moteur par une fausse manoeuvre?:
? 3....
rien n'emp?che de d?marrer en 2e, 3e.
ou 4e; on ne risque que deux choses?: faire patiner l'embrayage
afin de pouvoir ? d?coller ? le v?hicule (...), ou bien, tout simplement, de caler le moteur.
CHARLES CHAPELAIN, Cours moderne de technique automobile, 1956, page 80.
2.
Emploi intransitif.
[Le sujet d?signe un moteur] Cesser brusquement de fonctionner.
Il y avait ? cet endroit
une c?te fort raide, o? le moteur calait souvent, ce qui provoquait immanquablement les jurons du chauffeur
(FRANCIS AMBRI?RE, Les Grandes vacances, 1946, page 368 ).
? Argot des typographes.
Fain?anter ou manquer d'ouvrage (d'apr?s Dictionnaire historique des argots
fran?ais (GASTON ESNAULT)).
Si le compositeur n'est pas en train de jaser, il r?ve.
Sa plus grande jouissance
est de caler, c'est-?-dire de ne rien faire (Dictionnaire de la langue verte (HECTOR FRANCE) 1907).
Remarque?: On rencontre dans la documentation a) Le participe pr?sent adjectiv? calant Qui cale.
Des vis
calantes (Alfred Ledieu, Ernest Cadiat, Le Nouveau mat?riel naval, tome 1, 1890, page 389).
b) Le substantif
masculin caleur.
Gar?on de caf? qui travaille en extra.
Veut-on de l'Allemand? Voici le caleur, le gar?on, Kellner
(Victor Hugo, Les Mis?rables, tome 2, 1862, page 197)..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition: FABRIQUER, verbe transitif.
- Définition: FABULER, verbe.
- Définition: FACETTER, verbe transitif.
- Définition: FÂCHER, verbe transitif.
- Définition: FACILITER, verbe transitif.