Définition: CÉLÈBRE, adjectif.

Définition: CÉLÈBRE, adjectif. A.— Vieux. Qui présente une certaine solennité, un certain éclat : Ø 1.... le bûcher, dont les élégiaques latins nous ont décrit la célèbre magnificence, ne s'élevait qu'à grands frais. ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, La Vie littéraire, tome 2, 1890, page 88. B.— [En parlant d'une personne ou d'une chose] Dont le nom est très connu, dont la réputation est bien établie. Un musicien célèbre. Notre mont Saint-Bernard est plutôt célèbre qu'il n'est bien connu (RODOLPHE TOEPFFER, Nouvelles genevoises, 1839, page 443 ). Le célèbre Moulin de la Galette (PIERRE-ALEXIS, VICOMTE PONSON DU TERRAIL, Rocambole, les drames de Paris, tome 5, Les Exploits de Rocambole, 1859, page 284) : Ø 2. En publiant la première édition de notre travail, nous citâmes en épigraphe la phrase célèbre de Mme. de Staël, relative à Faust : « il fait réfléchir sur tout et sur quelque chose de plus que tout ». GÉRARD DE NERVAL, Le second Faust, introduction, 1840, page 9. Ø 3. On annonçait, d'heure en heure, le passage à Lisbonne ou le débarquement à Liverpool de tel homme politique connu, de tel général célèbre, de tel académicien consacré. CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1954, page 83. SYNTAXE : Femme, homme, personnage célèbre; acteur, artiste, auteur, écrivain, musicien, poète, voyageur célèbre; mot, oeuvre, page, tableau célèbre; un nom célèbre; un célèbre avocat, historien, médecin, romancier; lieux, monuments, sites célèbres; les causes, les crimes célèbres; être justement, tristement célèbre; devenir, se rendre célèbre. — Être célèbre par/pour quelque chose. Être célèbre par sa beauté, par ses écrits. Le pic d'Anis, en pays basque, célèbre par ses grottes sans fond (JOSEPH DE PESQUIDOUX, Chez nous, 1921, page 184 ). Farge, le gros acteur célèbre pour ses imitations et son goût du calembour (GEORGES DUHAMEL, Chronique des Pasquier, Suzanne et les jeunes hommes, 1941, page 12 ). Remarque : Selon ENCYCLOPÉDIE DU BON FRANÇAIS DANS L'USAGE CONTEMPORAIN (PAUL DUPRÉ) 1972 " Il semble que la distribution de ces deux constructions se fasse selon que le nom qualifié est un nom de chose ou de personne. On dira de préférence : une ville célèbre par ses musées. Un homme célèbre pour ses exploits ". Cette observation n'est pas confirmée par la documentation, où l'on rencontre des phrases telles que : La ville de Shamakha est célèbre pour le choix délicat de ses plaisirs (JOSEPH ARTHUR COMTE DE GOBINEAU, Nouvelles asiatiques, La Danseuse de Shamakha, 1876, page 19). D'Olonne était un mari célèbre par son infortune (FRANÇOIS MAURIAC, La Vie de Jean Racine, 1928, page 86). L'abbaye de Saint-Antoine, jadis célèbre pour les guérisons du zona (BILLY, Introïbo, 1939, page 211). — Emploi comme substantif : Ø 4. La Conscience voit dans nous Comme le chat dans les ténèbres. Tous, les obscurs et les célèbres, L'impie et le moine à genoux, Nous cachons en vain nos dessous À ses regards froids et funèbres! MAURICE ROLLINAT, Les Névroses, 1883, page 12. Forme dérivée du verbe "célébrer" CÉLÉBRER, verbe transitif. A.— [L'objet désigne une cérémonie, souvent rituelle] Accomplir avec solennité. Célébrer la messe. C'est là dedans, Rodrigue, que vous alliez célébrer vos fiançailles avec la liberté (PAUL CLAUDEL, Le Soulier de satin, 1944, épilogue, 2, page 1091) : Ø 1.... Thomas était prêtre. Il lançait les invocations latines avec la sûreté d'un vieux recteur, il corrigeait d'un geste les erreurs des enfants de choeur comme s'il eût donné l'absoute toute sa vie. L'île possédait un prêtre. Elle en oubliait le mort dont elle célébrait les funérailles,... HENRI QUEFFÉLEC, Un Recteur de l'île de Sein, 1944, page 177. · emploi absolu. Le prêtre n'a pas encore célébré (Dictionnaire de l'Académie française. 1835-1932). · Emploi pronominal passif. C'était là à Saint-Sulpice, (...) que les vêpres se célébraient avec le plus de solennité et le moins de hâte (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, En route, tome 2, 1895, page 224 ). Son mariage devait se célébrer en juillet (ANDRÉ GIDE, La Porte étroite, 1909, page 545 ). — Par métonymie. [L'objet désigne un événement] Marquer ou rappeler solennellement. Célébrer un anniversaire; célébrer une fête, des noces d'or, d'argent (Dictionnaire de l'Académie Française). « Le Temps » d'hier parle d'une manifestation qui s'organise pour célébrer les quatre-vingts ans de Hanotaux (ANDRÉ GIDE, Correspondance avec Paul Valéry, 1933, page 516 ). La maison Hennedyck allait avoir cent ans. Il fallait célébrer ce centenaire (MAXENCE VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, page 481 ). Strasbourg, (...) célébra en ma présence la libération de l'Alsace (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1959, page 152) : Ø 2. La République française célèbrera tous les ans les fêtes du 14 juillet 1789, du 10 août 1792, du 21 janvier 1793, du 31 mai 1793. Documents d'Histoire contemporaine (par Odette Voilliard, Guy Cabourdin, François-Georges Dreyfus, Roland Marx) tome 1, 1794, page 75. B.— Par extension. [L'objet désigne une personne ou une chose généralement abstraite] Louer, honorer souvent publiquement. La procession circule. Ses chants célèbrent la Vierge (MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 11, 1917-18, page 366 ). Célébrer le vin et l'amour (RAOUL PONCHON, La Muse au cabaret, Chanson d'automne, 1920, page 89 ). J'avais toujours entendu célébrer le coup d'oeil unique de la Raspelière, située au faîte de la colline (MARCEL PROUST, Sodome et Gomorrhe, 1922, page 809) : Ø 3. Dans le peuple, (...) les filles ne se privent pas de faire l'amour. — C'est de la démoralisation! monsieur, dit Madame Crémeur. Et elle célébra l'innocence des jeunes filles en des termes pleins de pudeur et de grâce. ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, L'Île des pingouins, 1908, page 343. SYNTAXE : Célébrer la beauté, la gloire, la grandeur, les exploits, les mérites, les vertus de quelqu'un. DÉRIVÉS : Célébrateur, substantif masculin. rare. Celui qui célèbre. Ah! comme orateur funèbre, Hamel, ce célébrateur de Robespierre est un rude Prudhomme, un comique tout à fait réussi! (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1890, page 1189 ).