Devoir de Philosophie

Définition: CHAMBARDER, verbe.

Publié le 10/11/2015

Extrait du document

Définition: CHAMBARDER, verbe. Familier. A.— Emploi transitif. 1. [Le sujet désigne une personne] Renverser, mettre en désordre; changer entièrement la disposition d'une pièce. Chambarder un appartement : Ø Il allait falloir subir le vacarme de cet homme qui somnolent et pacifique dans sa loge, devenait terrible, un balai au poing. Des allures martiales, des instincts guerriers se révélaient subitement chez ce sédentaire assoupi, dès l'aube, dans la tiède vapeur des mirotons. Il se muait en un insurgé qui montait à l'assaut du lit, chambardait les chaises, jonglait avec les cadres, bouleversait les tables, cognait le pot à eau et la cuvette, traînait, ainsi que des vaincus par les cheveux, les brodequins de Durtal par leurs lacets, enlevait le logis comme une barricade, plantait, en guise de drapeau, son torchon dans un nuage de poudre, sur les meubles morts. GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Là-bas, tome 1, 1891, page 42. — Emploi pronominal, rare. On a bien le droit aussi, nous, de se chambarder d'un flanc sur l'autre (LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Voyage au bout de la nuit, 1932, page 427 ). 2. Au figuré. a) [Le complément désigne une personne ou une collectivité] Changer brutalement en vue de mettre quelqu'un d'autre à la place. Un citoyen honorable qui songe à vous chambarder pour s'installer à votre place (LÉON BLOY, Exégèse des lieux communs, 1902, page 182 ). Chambarder tout un gouvernement, et bouleverser le monde (CHARLES PÉGUY, L'Argent, 1913, page 1263 ). b) [Le complément désigne un inanimé abstrait] Renverser un ordre établi. Chambarder l'ordre habituel ( LÉON DAUDET, Vers le roi, 1920, page 63 ). B.— Emploi intransitif, rare. 1. [Le sujet désigne une personne] Faire du bruit en déplaçant les choses. Ma mère (...), qui chambardait d'une pièce à l'autre (LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Mort à crédit, 1936, page 375 ). Remarque : Attesté dans DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965 et DICTIONNAIRE HISTORIQUE DES ARGOTS FRANÇAIS (GASTON ESNAULT) 1966. 2. Au figuré. La méchanceté, la rage, la jalousie, au lieu d'éclater, de chambarder, suintaient à l'intérieur des familles, se ravalaient sans bruit (MARCEL AYMÉ, Le Moulin de la sourdine, Paris, Gallimard, 1936, page 58 ). Remarque : On rencontre dans la documentation chambardé, ée, participe passé et adjectif, domaine concret ou abstrait. Bouleversé, remué bruyamment. Toute notre existence encore chambardée (P. LÉAUTAUD, Journal littéraire, 1, 1893-1906, page 233). DÉRIVÉS : Chambardeur, substantif et adjectif, familier (Celui, celle) qui aime faire du bruit; chahuteur, tapageur. Au figuré. Organisateur de révolution, de bouleversement politique. Waldeck-Rousseau (...) ne pouvait guère passer pour un démagogue, un chambardeur (GEORGES BERNANOS, La Grande peur des Bien-Pensants, 1931, page 357 ). [Appliqué à un inanimé abstrait] Un allegro chambardeur (HENRI GAUTHIER-VILLARS, DIT WILLY, Notes sans portées, par l'ouvreuse du Cirque d'été, 1896, page 187 ).

« politique.

Waldeck-Rousseau (...) ne pouvait guère passer pour un démagogue, un chambardeur (GEORGES BERNANOS, La Grande peur des Bien-Pensants, 1931, page 357 ).

[Appliqué à un inanimé abstrait] Un allegro chambardeur (HENRI GAUTHIER-VILLARS, DIT WILLY, Notes sans portées, par l'ouvreuse du Cirque d'été, 1896, page 187 ). 2. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles