Définition du terme: ANTIPHRASE, substantif féminin.

Définition du terme: ANTIPHRASE, substantif féminin. RHÉTORIQUE. Figure par laquelle, par crainte, scrupule ou ironie, on emploie un mot, un nom propre, une phrase, une locution, avec l'intention d'exprimer le contraire de ce que l'on a dit : Ø 1. On y comparait, entre autres choses, les furies avec les sorcières, et on disait que les furies s'appelaient Euménides, c'est-à-dire douces et bienfaisantes, ce qui prouvait, ajoutait-on, qu'elles n'étaient que médiocrement difformes, par conséquent à peine grotesques. Il nous étonnait que l'auteur pût ignorer que l'antiphrase est au nombre des tropes, bien que Sanctius ne veuille pas l'admettre. ALFRED DE MUSSET, Lettres de Dupuis et Cotonet, 1836, page 662. — Péjoratif : Ø 2. Et ce ne sera pas ces constructeurs de phrases Qui viendront nous donner notre baiser de paix. Et ce ne sera pas ces faiseurs d'antiphrases Qui viendront nous chercher sous des ombres épaisses. Et ce ne sera pas leurs molles paraphrases Qui viendront découper le genre et les espèces. Et ce ne sera pas leurs sottes périphrases Qui viendront nous chercher sous les ormes épais. CHARLES PÉGUY, Ève, 1913, page 920. Remarque : En termes de rhétorique, l'antiphrase est le procédé classique de l'ironie (DICTIONNAIRE DE POÉTIQUE ET DE RHÉTORIQUE (HENRI MORIER) 1961 le donne même comme synon). On peut aussi rapprocher l'antiphrase de l'euphémisme qui s'exprime parfois par antiphrase. — Par antiphrase : Ø 3. L'on a parfois appelé le XIXe. siècle, siècle de la critique. Par antiphrase, sans doute : c'est le siècle où tout bon critique méconnaît les écrivains de son temps. JEAN PAULHAN, Les Fleurs de Tarbes, 1941, page 19. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 20.