Devoir de Philosophie

Définition du terme: CONVOLER, verbe intransitif.

Publié le 19/11/2015

Extrait du document

Définition du terme: CONVOLER, verbe intransitif. A.— Rare. Aller rapidement (vers autre chose), passer (à autre chose, à un autre état). Convoler à. Il est clair que le pays était loin de convoler tout entier au royaume de Dieu (ERNEST RENAN, Histoire des origines du Christianisme, Vie de Jésus, 1863, page 336) : Ø 1. Si la nature humaine était telle que la conçoit M. Comte, toutes les belles âmes convoleraient au suicide;... ERNEST RENAN, L'Avenir de la science, 1890, page 150. B.— En particulier. Se marier (aller vers le mariage, passer à l'état de personne mariée). — Rare, vieux. Convoler à. Convoler à un nouveau mariage (Dictionnaire de l'Académie française. 1835). La naïve pupille (...) convolait cette fois à des noces mystérieuses (GÉRARD DE NERVAL, Les Illuminés, 1852, page 102 ). — Convoler en. Convoler en secondes noces. Il avait fini par convoler en justes noces avec une jeune Américaine (GASTON LEROUX, Le Parfum de la dame en noir, 1908, page 31 ). · Par plaisanterie : Ø 2. On dit que lady Harriet Dorsay ancienne maîtresse de M. de Noailles, a rallumé des feux mal éteints, mais c'est (...) très peu vraisemblable, les deux amants étant brouillés depuis longtemps, ou plutôt ayant convolé maintes fois en d'autres liens. PROSPER MÉRIMÉE, Lettres à la comtesse de Montijo, tome 1, 1870, page 226. — emploi absolu. L'institutrice de mes cousins avait passé le temps de convoler (FRANCIS JAMMES, Mémoires, 1921, page 248 ). Les jeunes filles (...) en âge de convoler (Jeux et sports (sous la direction de Roger Caillois) 1968, page 814 ). Remarque : 1. Pour Dictionnaire de l'Académie Française 1932, convoler signifie « se remarier » et ne s'emploie qu'en parlant d'une femme, ce qui ne semble pas confirmé par les exemples rencontrés dans la documentation 2. Certains dictionnaires (Grand dictionnaire universel du XIXe. et du XX-20e. siècle (Pierre Larousse), DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892, DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965) enregistrent le substantif masculin convol. Action de contracter un second mariage. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 12

« Caillois) 1968, page 814 ).

Remarque?: 1.

Pour Dictionnaire de l'Acad?mie Fran?aise 1932, convoler signifie ? se remarier ? et ne s'emploie qu'en parlant d'une femme, ce qui ne semble pas confirm? par les exemples rencontr?s dans la documentation 2.

Certains dictionnaires (Grand dictionnaire universel du XIXe.

et du XX-20e.

si?cle (Pierre Larousse), DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRAN?AISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRAN?AISE (?MILE LITTR?), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GU?RIN) 1892, DICTIONNAIRE ENCYCLOP?DIQUE QUILLET 1965) enregistrent le substantif masculin convol.

Action de contracter un second mariage.

STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 12. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles