Définition du terme: CROQUER1, verbe.
Publié le 04/12/2015
Extrait du document
«
effectivement croquants en bouche " (Nouveau Larousse
gastronomique (PROSPER MONTAGNÉ) 1967).
B.— Au figuré.
1.
Usuel.
a) [En parlant d'argent, de biens matériels] Dépenser,
dilapider, gaspiller.
Croquer la dot, ses économies, un
héritage, son patrimoine.
Synonyme : manger.
Quatre millions
qu'elle a mangés de son air calme, tranquillement, qu'elle a
croqués avec un sourire doux (GUY DE MAUPASSANT, Contes et
nouvelles, tome 1, L'Épingle, 1885, page 1026 ).
Elle a dû te
croquer déjà pas mal de sous.
— J'ai l'habitude de payer pour
les femmes avec qui je sors (RAYMOND QUENEAU, Pierrot mon ami,
1942, page 128) :
Ø 4....
on jouait sur les quartiers à bâtir comme on joue
sur un titre de rente.
Certaines dames, de jolies filles (...)
étaient de la partie; une d'elles, dont les dents blanches
sont célèbres, a croqué, à plusieurs reprises, des rues
entières.
ÉMILE ZOLA, La Curée, 1872, page 416.
— Par extension.
[Sujet non animé] J'ai mis un peu de fric
à gauche, mais pas assez pour vivre de mes rentes.
D'ailleurs
tous les six mois une dévaluation m'en croque la moitié (HERVÉ
BAZIN, Lève-toi et marche, 1952, page 103 ).
b) Croquer une note.
L'escamoter, la sauter, ne pas la jouer.
Elle leur prescrit de (...) bien « prononcer tous les mots et
syllabes », sans croquer ou sans traîner démesurément quelque
note (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Port-Royal, tome 1, 1840,
page 51 ).
Confer croque-note.
2.
Argot.
a) [Le complément désigne un être humain]
— Prendre le dessus sur (quelqu'un); battre (quelqu'un).
Le
Limard fut un peu plus difficile à croquer mais au septième
round Jacques lui estomaqua le plexus solaire d'une gauche
infaillible (RAYMOND QUENEAU, Loin de Rueil, 1944, page 62 ).
— Croquer une femme, une fille.
Avoir des relations intimes
avec elle.
Synonymes : s'envoyer, se taper.
Ô ma petite Elsa,
(...) bébé succulent, nubile à croquer (JULES LAFORGUE,
Moralités légendaires, 1887, page 135 ).
Remarque : On rencontre dans la documentation croquer utilisé
dans ce sens avec un sujet féminin et un complément d'objet
masculin Monte-Carlo, paradis de vieilles dames, peuplé de
monstres qui ne peuvent s'assouvir qu'à table : jeux et petits
gâteaux.
De temps en temps elles croquent le lift ou le garçon
d'étage (FRANÇOIS MAURIAC, Du côté Proust, 1947, page 185).
b) En croquer.
— Profiter de quelque chose, parfois dans des circonstances
inavouables.
[N.
et Q.] montent une flanche du tonnerre :
c'est si gros qu'ils veulent en faire croquer à personne
(JULES SIMON, Petit Simonin illustré par l'exemple, 1957,
page 136 ).
— " Être indicateur de police " (Albert Simonin, Le Petit
Simonin illustré, 1957, page 77 : Dictionnaire historique des
argots français (GASTON ESNAULT) 1966).
[Ce vieux chauffeur
profitait] de l'esprit de jalousie et de délation qui régnait
en compagnie : « il en croquait de toutes les façons » (ALBERT
SIMONIN, JEAN BAZIN, Voilà taxi! 1935, page 34 ).
— Femme qui en croque.
" Prostituée " (Lacassagne, Devaux,
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition du terme: CYLINDRER, verbe transitif.
- Définition du terme: CYCLISER, verbe transitif.
- Définition du terme: DATER, verbe.
- Définition du terme: DARDER, verbe.
- Définition du terme: DANSOT(T)ER, (DANSOTER, DANSOTTER) verbe intransitif.