Définition et usage du mot: BANQUER2, verbe.
Publié le 02/11/2015
Extrait du document
Définition et usage du mot: BANQUER2, verbe. MARINE. A.— Emploi transitif " Remettre en place les bancs préalablement enlevés d'une embarcation, par exemple d'une chaloupe dans laquelle, à bord, on a placé un canot pour gagner de la place " (Vocabulaire des termes de marine (GEORGES SOÉ, J. DUPONT, O. ROUSSIN) 1906). Remarque : Attesté dans Nouveau Larousse illustré (banquer un canot), Larousse du xxe. siècle en six volumes, DICTIONNAIRE GÉNÉRAL DE LA LANGUE FRANÇAISE AU CANADA (LOUIS-ALEXANDRE BÉLISLE) 1957. B.— Emploi intransitif " Pêcher sur le banc de Terre-Neuve " (Dictionnaire français-français des mots rares et précieux 1965). " On dit aussi embanquer lorsqu'un navire est rendu sur un banc profond comme celui de Terre-Neuve, où on doit faire la pêche de la morue. Sortir du banc, c'est débanquer " (DICTIONNAIRE DE MARINE (JEAN-BAPTISTE PHILIBERT WILLAUMEZ), 1831). Remarque : Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux du XIXe. siècle et dans DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965.
Liens utiles
- Définition & usage: ARQUER, verbe.
- Définition & usage: ARQUEPINCER, ARCPINCER, verbe transitif.
- Définition & usage: ARQUEBUSER, verbe transitif.
- Définition & usage: ARPENTER, verbe transitif.
- Définition & usage: ARLEQUINER, verbe.