Définition et usage du mot: BASTINGUER, verbe transitif.

Définition et usage du mot: BASTINGUER, verbe transitif. MARINE. A.— Emploi transitif. 1. [Le complément désigne un navire ou une partie d'un navire] Garnir d'un ensemble de bastingues. Bastinguer une frégate (Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)-20e. ) : Ø 1. Selon la mode navale d'alors, on bastingua le pont... VICTOR HUGO, Quatre-vingt treize, 1874, page 53. 2. " Arrimer dans les filets de bastingage " (Dictionnaire général de la langue française (ADOLPHE HATZFELD, ARSÈNE DARMESTETER)). Bastinguer les hamacs (Dictionnaire général de la langue française (ADOLPHE HATZFELD, ARSÈNE DARMESTETER)). B.— Emploi pronominal. 1. Se protéger par un bastingage. Autrefois on se bastinguait avec des toiles matelassées (Dictionnaire de l'Académie française. 1835, 1878) : Ø 2. Il reste à parler du bastingage : soit par un point d'honneur mal entendu, soit par paresse ou ignorance, les vaisseaux français ne se bastinguent point;... YVES-JOSEPH KERGUELEN-TREMAREC, Voyage dans les mers australes, 1782, page 151. 2. Au figuré, argot " Se cacher, dans le jargon des marins " (Lucien Rigaud, Dictionnaire du jargon parisien, L'argot ancien et moderne, 1878, page 27).