Devoir de Philosophie

Définition et usage du mot: BÂTER, verbe transitif.

Publié le 02/11/2015

Extrait du document

Définition et usage du mot: BÂTER, verbe transitif. A.— [En parlant d'une bête de somme] Mettre un bât. Bâter un cheval, un mulet, un âne (Dictionnaire de l'Académie Française) : Ø 1. De quatre heures à six, on trouva le mulet. C'était un petit animal de couleur isabelle, menu, fringant, dont il fallut bander les yeux pour parvenir à le bâter. EUGÈNE FROMENTIN, Un Été dans le Sahara, 1857, page 218. B.— Par métaphore ou au figuré : Ø 2. Elle [ma maîtresse] m'a trop bâté, tant qu'à la fin d'un coup J'ai redressé la tête en cassant mon licou. JEAN RICHEPIN, Les Caresses, 1877, page 229. Ø 3. Qu'il s'en est fallu de peu que cette petite gueuse ne me mît sous le bât mariteux et piteux! Eh! que ne l'a-t-elle fait! Que ne suis-je cocu! Du moins, je l'aurais eue. C'est déjà quelque chose, d'être bâté par ce qu'on aime!... ROMAIN ROLLAND, Colas Breugnon, 1919, page 124. — Absolu. Bien ou mal bâter. " Aller, convenir bien ou mal, comme un bât qui va ou ne va pas à la bête qui le porte " (Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)). Affaire qui bâte bien, qui bâte mal (Nouveau Larousse illustré). — Proverbe. Qui bâte la bête la monte. " Celui qui habille une femme, qui pourvoit à sa toilette en obtient aisément les dernières faveurs " (Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842).

Liens utiles