Définition et usage du mot: BAVOCHER1, verbe intransitif.

Définition et usage du mot: BAVOCHER1, verbe intransitif. IMPRIMERIE et GRAVURE. A.— [En parlant de l'encre, etc., par analogie avec la bave des jeunes enfants] Déborder sur les traits. L'encre a bavoché (DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT) ). — Par analogie et par métonymie. Produire une impression aux contours peu nets. Quel moment... le pinceau incertain bavoche sur la toile (THÉOPHILE GAUTIER DANS. Larousse du 19e. siècle. ). B.— [En parlant de la chose imprimée, du résultat d'un tirage] Être imprimé avec des contours peu nets. Les épreuves qui bavochent (Petit Larousse 1906); l'eau forte a bavoché (Dictionnaire général de la langue française (ADOLPHE HATZFELD, ARSÈNE DARMESTETER)); teinte qui bavoche sur les bords (Larousse du XXe. siècle en six volumes) : Ø Lorsqu'on s'est servi pour châssis d'un cuir épais, qu'on l'a laissé vieillir dans l'atelier sans en faire un fréquent emploi, il se raccornit et présente souvent, malgré la tension, des ondulations qui font bavocher les épreuves. A.-MATTHIEU VILLON, Dessinateur et imprimeur lithographe (Encyclopédie Roret, 1932, page 344. Remarque : Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse) et Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, Arsène Darmesteter) notent un emploi transitif que semble corroborer Dictionnaire de l'Académie Française 1835-1932 qui donne comme sens (mais sans exemple) « imprimer d'une façon peu nette, maculer ». Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse) justifie cet emploi en interprétant le participe passé bavoché comme un passif; mais aucun énoncé ne comporte la construction être bavoché par...; dans l'exemple font bavocher les épreuves doit être compris : « font que les épreuves bavochent ». Bavocher une estampe, une feuille d'impression.