Devoir de Philosophie

Définition / Usage: APOTHÉOSER, verbe transitif.

Publié le 27/10/2015

Extrait du document

Définition / Usage: APOTHÉOSER, verbe transitif. A.— [Le complément désigne une personne ou une faculté humaine] " Mettre au rang des dieux " (Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842). — Par analogie : Ø 1. Je me souviens ainsi d'un raout des plus bourgeois, pourtant, mais où j'ai cru assister à un bal de demi-dieux (...) l'Europe avait délégué là [en Californie] , dans le bonheur et l'éclat d'un paradis du Pacifique, des échantillons humains apothéosés par la sélection naturelle, le sport et la joie de vivre. Une race nouvelle, un ballet bachique, dans quelque Olympe fabuleux. PAUL MORAND, L'Eau sous les ponts, 1954, page 170. — Au figuré. Glorifier, exalter : Ø 2. Voulant ridiculiser l'Apothéose de Voltaire, j'ai dû dire Apothéoser, l'auteur de la Pucelle Apothéosée;... LOUIS-SÉBASTIEN MERCIER, Néologie ou Vocabulaire des mots nouveaux, tome 1, 1801, page 40. · S'apothéoser.. S'exalter : Ø 3. De cette multitude [de mes moi] au moins soyons le roi! Mon orgueil peut encor dans sa déconfiture À s'apothéoser ainsi trouver pâture. JEAN RICHEPIN, Mes paradis, 1894, page 189. B.— [Le complément désigne une chose] Transfigurer : Ø 4. Tout, hommes, paysages, palais, dans le monde lyrique, est pour ainsi dire apothéosé. CHARLES BAUDELAIRE, L'Art romantique, 1867, page 548. Ø 5. Je t'adore, Soleil! Tu mets dans l'air des roses, Des flammes dans la source, un dieu dans le buisson! Tu prends un arbre obscur et tu l'apothéoses! EDMOND ROSTAND, Chantecler, 1910, page 28. Remarque : 1. Néologisme pour Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842, Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892. Attesté également dans DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845 (inusité), DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), Nouveau Larousse illustré et Grand Larousse encyclopédique en dix volumes 2. La documentation fournit un exemple d'emploi adjectival du participe présent apothéosant « qui apothéose » : " ... [aux courses du Cirque, au moment de la victoire,] toutes les énergies de l'âme projetées en un spasme (...) plus profond, plus apothéosant que le spasme même de l'amour! " (JEAN RICHEPIN, Contes de la décadence romaine, 1898, page 122).

« ? 5.

Je t'adore, Soleil! Tu mets dans l'air des roses, Des flammes dans la source, un dieu dans le buisson! Tu prends un arbre obscur et tu l'apoth?oses! EDMOND ROSTAND, Chantecler, 1910, page 28.

Remarque?: 1.

N?ologisme pour Dictionnaire de l'Acad?mie Fran?aise, Compl?ments 1842, Grand dictionnaire universel du XIXe.

si?cle (Pierre Larousse), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GU?RIN) 1892.

Attest? ?galement dans DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRAN?AISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845 (inusit?), DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRAN?AISE (?MILE LITTR?), Nouveau Larousse illustr? et Grand Larousse encyclop?dique en dix volumes 2.

La documentation fournit un exemple d'emploi adjectival du participe pr?sent apoth?osant ? qui apoth?ose ??: " ...

[aux courses du Cirque, au moment de la victoire,] toutes les ?nergies de l'?me projet?es en un spasme (...) plus profond, plus apoth?osant que le spasme m?me de l'amour! " (JEAN RICHEPIN, Contes de la d?cadence romaine, 1898, page 122).. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles