Dictionnaire en ligne: DÉBRAYER, verbe.

Dictionnaire en ligne: DÉBRAYER, verbe. A.— Emploi transitif. 1. MÉCANIQUE. Supprimer la liaison entre deux arbres précédemment embrayés : Ø 1.... on peut à volonté débrayer le train d'engrenages et commander directement l'arbre manivelle d'une presse par une courroie... RENÉ CHAMPLY, Nouvelle encyclopédie pratique, tome 14, 1927, page 28. Remarque : Les dictionnaires qui signalent la forme désembrayer renvoient à débrayer, sauf DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ) et DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892 qui donnent une définition sous désembrayer, qui figure également dans la documentation De cette façon, au moyen d'une longue corde qui tombait jusqu'au sol et qui permettait d'embrayer ou de désembrayer le moteur hydraulique, on pouvait s'élever dans la banne jusqu'à la porte de Granite-House (JULES VERNE, L'Île mystérieuse, 1874, page 294). 2. Absolument, spécialement. AUTOMOBILE. Manoeuvrer la pédale de débrayage de façon à supprimer la liaison entre l'arbre et le moteur qui l'entraîne : Ø 2. Il débraye en pleine marche, et il rembraye au hasard. Il a, comme ça, la passion de sauter une vitesse. C'est une brute. GEORGES DUHAMEL, Chronique des Pasquier, Suzanne et les jeunes hommes, 1941, page 219. Ø 3.... tous les deux cents mètres il lui faudra freiner, stopper, débrayer, embrayer, changer de vitesse dans la confusion d'un embouteillage inextricable. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, Pilote de guerre, 1942, page 319. — Au figuré, forme passive. Se laisser aller : Ø 4. Il [Pierre] éprouvait une impression curieuse; il était débrayé, en roue libre, et descendait sans effort, comme en rêve, dans une sorte de bien-être inconnu. PAUL MORAND, L'Homme pressé, 1941, page 76. B.— Emploi intransitif, au figuré et familier. Arrêter le travail pour appuyer une revendication, se mettre en grève : Ø 5. Déjà hier matin, quand les travailleurs de l'arsenal de Ferriville ont appris qu'une fusillade venait de faire des morts et des blessés, spontanément plusieurs ateliers ont débrayé. L'Humanité. 19 janvier 1952, page 3, colonne 7. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 7.