Dictionnaire en ligne: DÉCOURONNER, verbe transitif.
Publié le 12/12/2015
Extrait du document
«
(Pierre Larousse), Dictionnaire de la langue fran?aise (?mile Littr?), Dictionnaire g?n?ral de la langue fran?aise
(Adolphe Hatzfeld, Ars?ne Darmesteter), Dictionnaire encyclop?dique Quillet 1965.
2.
[Par analogie de forme et de position; par r?f?rence ? la forme circulaire de la couronne et ? sa position au
sommet de la t?te] Enlever la partie sup?rieure et circulaire de quelque chose.
D?couronner un ?difice.
Qui m'a
d?couronn?e, (...) de mon diad?me de cheveux, roul?s autour de mon front comme les tresses d'une grave et
jeune C?r?s? (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, La Vagabonde, 1910, page 159 ).
Un g?teau
architectural, (...) semblait tr?ner l? ? tout hasard (...) pour le cas o? il aurait pris fantaisie ? Gilberte de le
d?couronner de ses cr?neaux en chocolat et d'abattre ses remparts aux pentes fauves et raides (MARCEL
PROUST, ? l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918, page 560) :
? 1.
La Cath?drale.
Il y a des roses de pierre sur ma tige; il y a des guirlandes de pierre autour de ma t?te.
Enfants, si vous pouvez, d?couronnez ma t?te et reprenez vos roses sur ma tige.
Le Pape Gr?goire.
Et moi, qu'ai-je ? faire d?sormais de ma double croix et de ma triple couronne?
EDGAR QUINET, Ahasv?rus, 1833, 3e.
journ?e, page 268.
? En particulier.
D?couronner un arbre.
Couper, arracher les branches sup?rieures d'un arbre.
Qu'un autre
obus venait de d?couronner, se brisait, s'effondrait, ainsi qu'une charpente de cath?drale (?MILE ZOLA, La
D?b?cle, 1892, page 358 ).
Par extension.
D?couronner un bois, une terre, etc.
Couper les arbres, les bois.
Il la
[sa terre] vendit, plut?t que de la d?couronner (...) couper les bois pour payer les dettes (ROBERT, COMTE DE
MONTESQUIOU-FEZENSAC, M?moires, 1921, page 125 ).
? Emploi pronominal r?fl?chi.
S'?ter de la t?te ce qui ressemble ? une couronne par sa position et sa forme?:
? 2.
La cruche n'?tait plus sur le front un fardeau,
Couronne du travail faite de terre et d'eau.
Une ancienne, le bras recourb? comme une anse
Et qui rentrait du puits, respirait la puissance.
Elle s'arr?ta net, (...) avant de se d?couronner.
FRANCIS JAMMES, Les G?orgiques chr?tiennes, 1911, page 19..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPER1, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAMOTER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCALADER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAGASSER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESBROUF(F)ER, (ESBROUFER, ESBROUFFER) verbe transitif.