Dictionnaire en ligne: DÉDIER, verbe transitif.

« Mauvais r?ve, 1948, page 941 ).

3.

[Par analogie de l'objet] D?dier un arbre ? quelqu'un.

Je d?die aux dents blanches d'?ve Tous les pommiers de mon verger (VICTOR HUGO, Chansons des rues et des bois, 1865, page 67 ).

B.? Domaine religion ou profane.

1.

Domaine de la vie spirituelle ou morale.

Engager ses forces (morales, spirituelles ou mat?rielles) au service d'une valeur estim?e tr?s haute.

a) [L'acte spirituel ou moral est de nature religieuse] Vie d?di?e au service de Dieu.

Splendeur irr?sistible, que rien ne peut arr?ter parce qu'elle est tout enti?re d?di?e au service de Dieu (PAUL CLAUDEL, Un Po?te regarde la croix, 1938, page 178 ).

? Emploi pronominal r?fl?chi.

S'offrir ? Dieu pour le servir en se mettant sous sa protection.

Elle renon?a ? Charles pour toujours, et elle pronon?a ces mots ? voix basse, en s'agenouillant?: ? ? mon Dieu! C'est donc ? vous que je me d?die! ? (HONOR? DE BALZAC, Annette et le criminel, tome 1, 1824, page 140 ).

? Par extension.

Les buts religieux auxquels il s'est d?di? (REN? HUYGHE, Dialogue avec le visible, 1955, page 132 ).

b) [L'acte spirituel ou moral est de nature profane] ? [Le destinataire est une personne] Ce vain amour que Jacques Malessert lui [Ir?ne] avait d?di? (HENRI PETIOT, DIT DANIEL-ROPS, Mort, o? est ta victoire?, 1934, page 177 ).

? Emploi pronominal r?fl?chi.

Le plus beau ce fut lorsque je pus penser ? je suis ? toi ? et me d?dier ? cette femme, qui allait appara?tre par la petite porte du boudoir (PIERRE-JEAN JOUVE, La Sc?ne capitale, 1935, page 243 ).

? [Le destinataire est une chose] Bien jeune encore, M.

Dubois d?dia sa vie aux arts et aux lettres (ANATOLE-FRAN?OIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, La Vie en fleur, 1922, page 157 ).

La dialectique marxiste (...) accapare une partie de l'attention que nous devrions d?dier ? une autre dialectique active (FRAN?OIS PERROUX, L'?conomie du XXe.

si?cle.

1964, page 154 ).

2.

Domaine de l'action.

[L'objet d?signe une chose concr?te ou abstraite; le d?dicataire est une personne ou une entit? plus ou moins personnifi?e] Mettre au service de quelqu'un ou de quelque chose pour lui faire. »