Dictionnaire en ligne: DEMI-LUNE, substantif féminin.

Dictionnaire en ligne: DEMI-LUNE, substantif féminin. ARCHITECTURE. Espace en forme de demi-cercle s'intégrant dans un ensemble. Ces petites plates-formes en demi-lune (...) qui formaient alors des espaces vides au-dessus de chaque pile du pont [Pont-Neuf] (GÉRARD DE NERVAL, Nouvelles et fantaisies, 1855, page 192) : Ø 1.... un domaine d'allure ancienne et seigneuriale étalait (...) ses charmilles touffues et taillées avec une demi-lune gazonnée, entourée de bornes reliées de chaînes... ALPHONSE DAUDET, L'Évangéliste, 1883, page 91. — Spécialement. Ouvrage de fortification, à l'origine circulaire, destiné à couvrir la courtine et les bastions. — En demi-lune. Qui est en demi-cercle, qui est demi-circulaire : Ø 2. Les maisons de cette partie de New York qu'on nomme la Ville Basse, au sortir de Broadway, se sont arrêtées tout d'un coup et, avant la mer, ménagent à l'oeil l'espace d'une vaste esplanade en demi-lune. PAUL MORAND, New-York, 1930, page 21. Remarque : On notera l'identité de sens avec demi-cercle. Au plan sémantique, la seule différence est que demi-lune désigne des réalités spécifiques à l'architecture Il en va de même au plan du fonctionnement : on a la même forte proportion de en demi-lune (19 occurrences sur un total de 29 formes du singulier dans l'état « groupes binaires ») que pour en demi-cercle. En raison de son sens spécialisé, demi-lune n'est pas disponible pour désigner le concept de « moitié de lune » (exprimé par des périphrases où entrent premier quartier ou dernier quartier). D'où le sentiment d'impropriété devant cet énoncé de Gide : La demi-lune n'est pas encore couchée (Retour au Tchad, 1928, page 938). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 5