Dictionnaire en ligne: DEMOISELLE2, substantif féminin.

Dictionnaire en ligne: DEMOISELLE2, substantif féminin. A.— TECHNOLOGIE. Synonyme : dame2 * A. Ils [les ouvriers] (...) frappent un coup sur leur bâtisse pour durcir leur pisé, avec un de ces lourds pilons de bois qu'on appelle des « demoiselles » (JULIEN VIAUD, DIT PIERRE LOTI, Au Maroc, 1889, page 176 ). Nous fîmes quelques pas vers un point où se dressait une sorte d'instrument de pavage, rappelant par sa structure les demoiselles — ou hies — qu'on emploie au nivellement des chaussées (RAYMOND ROUSSEL, Locus Solus, Lausanne, éditions Rencontre, 1914, page 61 ). B.— MARINE. Synonymes moins usuel de dame2 * C (confer Glossaire nautique (AUGUSTIN JAL) 1848, au mot dame). Remarque : L'emploi du mot en ce sens est vraisemblablement vieux ou régionalisme (confer Leclère 1960, au mot dame : " en Bretagne les pêcheurs disent encore quelquefois " demoiselle " pour dame "). STATISTIQUES : Demoiselle1 et 2. Fréquence absolue littéraire : 2 442. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 2 995, b) 5 088; XXe. siècle : a) 4 106, b) 2 633.