Dictionnaire en ligne: DÉPECER, verbe transitif.

Dictionnaire en ligne: DÉPECER, verbe transitif. A.— Mettre en pièces. 1. Diviser, couper en morceaux un animal destiné à l'alimentation, et par extension une personne, un cadavre. Dépecer en quartiers; dépecer une proie; dépecer des dents, des griffes. Vous les [les perdreaux] dépècerez suivant la règle, c'est-à-dire en enlevant les cuisses, les ailes, l'estomac et le croupion (Les Grandes heures de la cuisine française, Antonin Carême, 1833, page 141 ). Je commençai à dépecer à coups de dents les membres maigres de la poule normande (GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 2, Miss Harriet, 1883, page 864 ). Les étudiants (...) dépeçaient des têtes humaines, pour apprendre l'anatomie de la face (GEORGES DUHAMEL, Confession de minuit, 1920, page 167) : Ø 1. Il apparaissait et disparaissait entre des cuisses sanguinolentes, des épaules et des carcasses. (...) Il plongeait, fouillait, s'enfonçait dans l'intérieur des bêtes ouvertes; puis, il les dépeçait avec couteaux et scies... RENÉ BENJAMIN, Gaspard, 1915, page 32. 2. Briser, déchirer ou démolir quelque chose. Le navire sera dépecé par la tempête cette nuit (VICTOR HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866, page 209 ). Car les moines non seulement grattaient les manuscrits mais encore il les dépeçaient et ils en éparpillaient les feuilles (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, La Vie littéraire. 1888, page 126 ). Ils avaient tous les deux dépecé la salle à manger à coups de sabre en se battant (JEAN GIONO, Le Hussard sur le toit, 1951, page 187) : Ø 2.... les générations d'ouvriers, qui viennent en foule pendant des siècles travailler ici [à construire l'église] pour le salut de leur âme, dépèceront des montagnes avant d'achever le monument. HYPPOLYTE-ADOLPHE TAINE, Philosophie de l'Art, tome 1, 1865, page 81. 3. Par analogie. Diviser ce qui forme un tout : diviser en parcelles une terre, un pays, partager, disperser des biens. Si la Turquie d'Europe doit être dépecée, nous devons avoir un lot dans ce morcellement (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND,Mémoires d'Outre-Tombe, tome 3, 1848, page 443 ). Le domaine dépecé a été vendu par lots (LÉON BLOY, La Femme pauvre, 1897, page 242) : Ø 3. On rêvait des charbons de la Sarre, d'indemnités fabuleuses, d'une Allemagne dépecée comme allait être dépecée l'Autriche et dont on se partagerait les dépouilles. MAXENCE VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, page 466. — Emploi pronominal et figuré (rare) : Ø 4. D'ici à cinquante ans, tous les tableaux de valeur s'achèteront là-bas [en Angleterre] , à mesure que se dépècera cette vieille aristocratie britannique. PAUL BOURGET, Physiologie de l'amour moderne, 1890, page 7. B.— Emploi figuré. 1. Examiner en détail, analyser minutieusement une personne ou son oeuvre. Je n'ai pas à dépecer le prêtre pour chercher à découvrir, sous l'écorce consacrée, le néant de l'homme (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, En route, tome 2, 1895, page 72 ). [Hilda] (...) brandit le plus gros classeur. — Les dépouilles de plus de cent volumes dépecés en moins de trois mois. Ça, c'est les résumés (GEORGES MAGNANE, La Bête à concours, 1941, page 69 ). Je déteste cet instant où les visages se tournent vers moi et où d'un seul prompt regard on m'identifie et on me dépèce (SIMONE DE BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, page 180) : Ø 5.... et puisqu'un homme médiocre peut ainsi le [Locke] convaincre de médiocrité, jugez de ce qui arriveroit si quelque homme supérieur se donnoit la peine de le dépecer. JOSEPH, COMTE DE MAISTRE, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, tome 1, 1821, page 512. 2. Péjoratif. Critiquer quelqu'un méticuleusement, ruiner sa réputation (confer déchirer à belles dents, au mot beau, belle I B 1). « Le mardi où vous êtes venu, je suis entré au salon après votre départ. Ils vous dépeçaient. Vous aviez un avocat pourtant, la princesse » (JOSÉPHIN PÉLADAN, Le Vice suprême, 1884, page 111) : Ø 6.... le vieux critique omnipotent et insatiable, (...) chaque mois depuis trente ans, dépèce et dévore sa ration de « jeunes ». (...) Vous avez lu son dernier Mois? demande André. Il éreinte encore une fois Artonges. ROGER MARTIN DU GARD, Devenir, 1909, page 61. Remarque : On rencontre dans la documentation a) Quelques emplois adjectivaux du participe passé. Dans une pièce à côté, silencieusement, les femmes hachent les premiers morceaux dépecés (JOSEPH DE PESQUIDOUX, Chez nous, 1921, page 81). b) L'adjectif dépeçable. Qui peut être dépecé. Il a assisté un jour à l'exécution de quatre criminels, dont les morceaux dépecés étaient roués par le bourreau. Aussitôt, Anton Reiser imagine que lui-même et les spectateurs qui l'entourent sont également « dépeçables » (ALBERT BÉGUIN, L'Âme romantique et le rêve, 1939, page 35). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 15