Dictionnaire en ligne: désagrafer DÉSAGRAFER, verbe transitif.
Publié le 08/01/2016
Extrait du document
Dictionnaire en ligne: désagrafer DÉSAGRAFER, verbe transitif. Ouvrir, détacher l'agrafe (les agrafes) de quelque chose. Synonyme rare de dégrafer. — [Le complément d'objet désigne un vêtement ou un élément du vêtement] La ceinture désagrafée d'un cran (BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page 262) : Ø ... par la suite d'une indisposition qui l'obligeait à désagraffer [sic] fréquemment son uniforme, il n'est arrivé à la revue qu'après l'Empereur. PROSPER MÉRIMÉE, Lettres à la comtesse de Boigne, 1870, page 133. — Emploi pronominal à sens passif. Le lien d'acier se désagrafe sous les dilatations de la poitrine (JULES BARBEY D'AUREVILLY. Memorandum 2, 1839, page 284 ). Remarque : 1. Ne figure pas dans Dictionnaire de l'Académie Française 2. " Mauvais mot pour dégrafer " (DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ)); " désagrafer n'est pas un barbarisme, mais il double inutilement un mot encore bien vivant " (DICTIONNAIRE DES DIFFICULTÉS DE LA LANGUE FRANÇAISE (ADOLPHE VOIR THOMAS) 1956); " désagrafer doit être considéré comme incorrect " (ENCYCLOPÉDIE DU BON FRANÇAIS DANS L'USAGE CONTEMPORAIN (PAUL DUPRÉ), 1971). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 3
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPER1, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAMOTER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCALADER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAGASSER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESBROUF(F)ER, (ESBROUFER, ESBROUFFER) verbe transitif.