Dictionnaire en ligne: DÉSAPPOINTER1, verbe transitif.
Publié le 08/01/2016
Extrait du document
Dictionnaire en ligne: DÉSAPPOINTER1, verbe transitif. A.— Vieux. Destituer quelqu'un de sa charge. Désappointer un soldat, un capitaine (Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1878). Regnault des Dormans désappointait Pierre Puy de la charge de maître des requêtes ordinaires (VICTOR HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, page 226 ). B.— Au figuré le plus souvent au passif. Tromper quelqu'un dans son attente ou dans ses espérances. (Quasi-)synonymes : contrarier, décevoir, déconcerter. Pauvre fille, va-t-elle être désappointée!... Je parie qu'elle comptait, ce soir, étrenner ton appartement (ABEL HERMANT. Monsieur de Courpière 1907, page 11) : Ø Coantré, dit-il enfin. Vous n'avez rien. Je n'ai qu'un mot à vous dire : sé-cu-ri-té to-ta-le et ab-so-lue. — Rien? — Mettons un peu d'hyperesthésie nerveuse, pour vous faire plaisir... M. de Coantré fut, sinon tout à fait désappointé, du moins décontenancé. HENRI DE MONTHERLANT, Les Célibataires, 1934, page 892. Remarque : Il est probable que dans des phrases de ce type la forme dite passive exprime plutôt un état qu'un procès.
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPER1, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAMOTER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCALADER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAGASSER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESBROUF(F)ER, (ESBROUFER, ESBROUFFER) verbe transitif.