Dictionnaire en ligne: DÉSARMER, verbe.
Publié le 08/01/2016
Extrait du document
«
MAURICE BARRÈS, Mes cahiers, tome 11, 1917-18, page 214.
B.— Par métaphore et/ou au figuré.
1.
a) Emploi pronominal réfléchi, vieilli.
Se montrer moins
hostile.
L'amiral (...) fort cuirassé au départ, se désarmait
insensiblement (EMMANUEL DIEUDONNÉ, COMTE DE LAS CASES, Le
Mémorial de Sainte-Hélène, tome 1, 1823, page 90 ).
b) Rendre moins sévère, apaiser une personne, une attitude ou
une chose hostile.
Désarmer la colère, la critique, l'envie,
l'opposition.
...
Allez fléchir son coeur, désarmer son
courroux...
(ANDRÉ CHÉNIER, Élégies, 1794, page 22) :
Ø 5....
pareil à un malade sans cesse occupé à guetter en
lui-même les symptômes de son mal, le regard tourné vers lui-
même, il se scrute, il s'épie : c'est pour les amadouer, pour
se les concilier, c'est pour les désarmer qu'il se démène
ainsi...,
NATHALIE SARRAUTE, L'Ère du soupçon, 1956, page 25.
— emploi absolu.
Les persuadés persuadent, comme les
indulgents désarment (JOSEPH JOUBERT, Pensées, tome 1, 1824,
page 129 ).
2.
Affaiblir, rendre impuissant quelqu'un.
Dès que la maladie
me désarme, le cercle de famille se resserre autour de mon lit
(FRANÇOIS MAURIAC, Le Noeud de vipères, 1932, page 148 ).
II.— Emploi intransitif.
A.— Quitter les armes, pratiquer une politique de
désarmement :
Ø 6.
La paix n'est point un état que l'on atteigne à
travers la guerre.
Si je crois à la paix conquise par les
armes et si je désarme, je meurs.
ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, Citadelle, 1944, page 566.
B.— Au figuré.
1.
[Le sujet désigne une personne] Renoncer à une attitude
hostile ou combative.
Avec elle, il désarmait, il ôtait mas
que et plastron, déposait sa brillante insolence (ÉMILE
HERZOG, DIT ANDRÉ MAUROIS, La Vie de Disraëli, 1927, page
41 ).
— Emploi absolu, familier.
Ne pas désarmer.
Résister à l'âge
ou à la maladie :
Ø 7.
Il [Christophe] dut se mettre au lit.
Il sentait que,
cette fois, c'était sérieux; mais il ne désarmait pas; il
n'était pas de ceux qui, quand ils sont malades, s'abandonnent
à la maladie; il luttait, il ne voulait pas être malade, et
surtout, il était parfaitement décidé à ne pas mourir.
ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, La Foire sur la place,
1908, page 806.
2.
[Le sujet désigne un sentiment hostile] S'apaiser.
Un
ressentiment qui ne désarmait pas (ROGER MARTIN DU GARD, Les
Thibault, La Sorellina, 1928, page 1204 ).
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 489.
Fréquence
relative littéraire : XIXe.
siècle : a) 662, b) 738; XXe.
siècle : a) 720, b) 684.
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPER1, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: Escarmoucher, verbe intransitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAMOTER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCALADER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAGASSER, verbe transitif.