Dictionnaire en ligne: DÉSAVOUER, verbe transitif.

Dictionnaire en ligne: DÉSAVOUER, verbe transitif. A.— Refuser de reconnaître comme vrai ou d'approuver. Quasi-synonymes : blâmer, condamner, renier. 1. [L'objet désigne un acte ou une attitude du sujet] Nier quelque chose, ne pas le reconnaître. Ne jamais me repentir de mes actions ou de mes paroles en désavouant le passé (PIERRE-ALEXIS, VICOMTE PONSON DU TERRAIL, Rocambole, les drames de Paris, tome 2, 1859, page 197 ). — Emploi pronominal réfléchi. Se dédire, se renier. Je prends honte de moi, me désavoue, me renie (ANDRÉ GIDE, Si le grain ne meurt, 1924, page 581) : Ø 1.... on a rarement le coeur de se désavouer et de crier sur les toits qu'on a cru un jour les menteurs sur parole; il faut être bien fort pour ces aveux publics, on aime mieux avoir été complice que naïf. PAUL NIZAN, La Conspiration, 1938, page 48. 2. Infliger un démenti ou un blâme. a) [L'objet désigne une personne ou son attitude] Désavouer une démarche; désavouer formellement, ouvertement. Il [Poil de Carotte] sait Madame Lepic capable de le désavouer en public (JULES RENARD, Poil de carotte, 1894, page 94) : Ø 2. Toute femme donc qui a l'air de faire bon marché du secret de toutes les femmes, du bien commun de son sexe, est désavouée comme une impudique, réprouvée comme une sacrilège, et cela par les plus douces et les plus généreuses de ses compagnes. HENRI-FRÉDÉRIC AMIEL, Journal intime, 1866, page 193. — En particulier. Refuser d'entériner la conduite d'un mandataire. Il [l'empereur] ne voulut pas ratifier les préliminaires du traité et désavoua même son agent à Paris, comme ayant dépassé ses pouvoirs (ÉMILE ERCKMANN ET ALEXANDRE CHATRIAN, DITS ERCKMANN-CHATRIAN, Histoire d'un paysan, tome 2, 1870, page 538 ). Dupleix fut désavoué dans l'Inde où il nous taillait un empire (JACQUES BAINVILLE, Histoire de France, tome 1, 1924, page 293 ). b) [L'objet désigne un inanimé abstrait] Désavouer publiquement cette spéculation (LÉON BLOY, Journal, 1893, page 75 ). Qu'est-ce que l'Église attend pour désavouer la guerre? (ROGER MARTIN DU GARD, Les Thibault, Épilogue, 1940, page 1006 ). — Par analogie. Certains jugements spontanés (...) que la raison désavoue (AUGUSTIN COURNOT, Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique, 1851, page 227 ). B.— Refuser de reconnaître comme sien. Synonyme : renier. 1. [L'objet désigne une personne] Désavouer un enfant; désavouer quelqu'un pour son parent (Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1932). Ignorant si mon père ne m'avait pas désavoué et ne me repousserait pas pour jamais (BENJAMIN HENRI CONSTANT DE REBECQUE. Le "Cahier rouge" , 1830, page 65 ). Remarque : On rencontre dans la documentation le participe passé désavoué, ée en emploi adjectival. Cet enfant désavoué, qui aimait son père, qui tous les ans s'acheminait chez lui pour y apporter le pardon de sa mère; mais qui, tous les ans, se cognait contre la porte de la maison paternelle, inexorablement fermée (HONORÉ DE BALZAC, Goriot, 1835, page 21). 2. [L'objet désigne une chose, généralement un ouvrage] Je n'ai pas à désavouer mes oeuvres de jeunesse (ANDRÉ GIDE, Journal, 1910, page 308) : Ø 3. — Tant mieux, reprit Dominique, cela me prouve qu'en bien comme en mal vous m'estimez ce que je vaux. Il y a là deux volumes de pareille force. Ils sont de moi. J'aurais le droit de les désavouer, puisqu'ils ne portent point de nom;... EUGÈNE FROMENTIN, Dominique, 1863, page 31. — Ne pas désavouer. Reconnaître digne de soi. Une de ces symphonies naturelles que n'eût pas désavouée un compositeur de l'avenir (JULES VERNE, Les Enfants du capitaine Grant, tome 1, 1868, page 150 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 239. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 402, b) 221; XXe. siècle : a) 268, b) 390.