Dictionnaire en ligne: DÉSORBITER, verbe transitif.
Publié le 08/01/2016
Extrait du document
Dictionnaire en ligne: DÉSORBITER, verbe transitif. A.— Faire sortir de son orbite. 1. PHYSIQUE. [En parlant de l'orbite d'un corps céleste] Aérolithe désorbité (JULIEN GRACQ, Un Beau ténébreux. 1945, page 144 ). 2. [En parlant de l'orbite de l'oeil] : Ø 1. Le match, mutuellement et librement consenti, met en présence deux adversaires dont chacun se fait, de gaîté de coeur, casser le nez, désorbiter l'oeil ou défoncer les mandibules. GEORGES MOINAUX, DIT GEORGES COURTELINE, Boubouroche, Philosophie de Courteline, 1917, page 120. — Par extension. Écarquiller les yeux de manière à les rendre saillants : Ø 2.... et le Turc Mourad-Bey (...) maintenant gesticule au premier rang, gonfle ses narines, désorbite ses yeux, pousse les cris gutturaux d'un obscène et démesuré Caragouss. ALPHONSE DAUDET, L'Immortel, 1888, page 115. B.— Au figuré. [Par référence principalement à A 1] Faire sortir de son milieu habituel, de ses habitudes. Un secret à révéler qui achèvera peut-être de désorbiter une pensée déjà troublée? (PAUL BOURGET, La Geôle, 1923, page 67) : Ø 3. Et lui [Pascal] , de son côté, nous ne le verrons pas seul. Derrière lui nous évoquerons ces Chrétiens innombrables, que la révolution religieuse du XVIe. siècle a plus ou moins troublés et désorbités. ABBÉ HENRI BREMOND, Histoire littéraire du sentiment religieux en France, tome 4, 1920, page 383. — Désorbiter quelqu'un de quelque chose (inanimé abstrait). En laissant croire à cet ignorant de l'amour que son oeuvre seule le désorbitait de la vie normale (LÉON BLOY, Le Désespéré, 1886, page 306) : Ø 4.... le chef est un meneur d'hommes. Mais il ne faut pas entendre cette formule comme d'un propriétaire jaloux de privilèges acquis; le chef est un éveilleur de pairs, il propage sa race, il y appelle et y éveille le plus humble exécutant sans le désorbiter de son rôle. EMMANUEL MOUNIER, Traité du caractère, 1946, page 464. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 4. DÉRIVÉS : Désorbitation, substantif féminin. [En parlant d'un corps céleste] Action de sortir de son orbite; résultat de cette action. N'attendez pas de moi des récits de désorbitations de planètes (ALEXANDRE ARNOUX, Suite variée, 1925, page 117 ). Au figuré. La désorbitation de la vie humaine entraînée par la conquête industrielle de l'univers (JACQUES MARITAIN. Humanisme intégral, problèmes temporels et spirituels d'une nouvelle chrétienté, 1936, page 258 ). Attesté dans DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT) Supplément 1970 et Larousse de la Langue française
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPER1, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAMOTER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCALADER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAGASSER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESBROUF(F)ER, (ESBROUFER, ESBROUFFER) verbe transitif.