Dictionnaire en ligne: DÉTERRÉ, -ÉE, participe passé, adjectif et substantif.
Publié le 08/01/2016
Extrait du document
«
l'on enterre le tomahawk, en signe de paix » (confer MORAND,
New York, 1930, page 8).
— Spécialement.
Tirer de sa sépulture (une personne morte).
Déterrer un mort, un corps, un cadavre.
Synonyme : exhumer
(dans la langue soutenue).
On édifie une chapelle.
Puis on y
inhuma le prince Luigi, déterré du Père-Lachaise où il avait
reposé jusqu'alors (RAYMOND QUENEAU, Pierrot mon ami, 1942,
page 73) :
Ø 3.
Il se glissa entre les tombes et fut témoin d'un acte
horrible de profanation.
Un homme avait déterré le cadavre
d'une jeune femme ensevelie la veille, et il le tirait hors de
la tombe.
Une petite lanterne sourde, posée sur un tas de
terre, éclairait cette scène hideuse.
GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 2, La
Tombe, 1884, page 965.
— Par métaphore.
Tirer de l'oubli.
Déterrer des souvenirs,
des griefs.
Synonymes : ressortir, ressusciter, raviver.
Mais,
diable! Est-ce le moment de déterrer une histoire vieille de
quinze ans? (JACQUES CHARDONNE, L'Épithalame, 1921, page
191) :
Ø 4.
Nous nous amusions à déterrer de notre enfance chaque
minute qui pouvait avoir été la même pour nous deux.
Nous
cherchions des amis communs, à leur défaut des amis
symétriques.
JEAN GIRAUDOUX, Simon le Pathétique, 1926, page 102.
B.— Au figuré.
Finir par trouver, découvrir, après avoir
longtemps cherché.
Synonymes : dénicher, dégoter (familier).
1.
[Une personne qui était ignorée, ou cachée, ou difficile à
trouver] Imaginez-vous qu'il a déterré un mari pour Pauline.
C'est gentil, vous ne trouvez pas? (ÉMILE ZOLA, Une Page
d'amour, 1878, page 1053) :
Ø 5.
On battit tous les cabarets de la ville, tous les
cafés.
Enfin on le déterra [le guitariste] avec son ami, (...)
parfaitement ivre,...
CHARLES BAUDELAIRE, Les Paradis artificiels, 1860, page
331.
2.
[Une chose qui était cachée ou difficile à trouver, ou
inconnue]
a) [Un objet concret caché ou ignoré] Déterrer un manuscrit,
des documents :
Ø 6.
Par un hasard providentiel, ils déterrèrent à
Balleroy, chez un étameur, un vitrail gothique et il fut assez
grand pour couvrir, près du fauteuil, la partie droite de la
croisée jusqu'au deuxième carreau.
GUSTAVE FLAUBERT, Bouvard et Pécuchet, tome 1, 1880,
page 104.
b) [Un inanimé abstrait caché, ou ignoré, ou inconnu] Et la
liturgie de la prise d'habit et de la profession, avez-vous
enfin déterré des renseignements sur elle? (GEORGES-CHARLES,
DIT JORIS-KARL HUYSMANS, L'Oblat, tome 1, 1903, page 203 ).
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 198.
DÉRIVÉS : 1.
Déterrage, substantif masculin.
a) Action de
déterrer.
Synonyme : déterrement.
Alors reprirent les
pérégrinations sans fin, les longs déterrages sous les
pommiers des bois, les patientes glanes aux buissons secoués
de leur neige (LOUIS PERGAUD, De Goupil à Margot, 1910, page
62 ).
AGRICULTURE.
Action de soulever de terre le soc d'une
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ÉPOUVANTÉ, -ÉE, participe passé, adjectif et substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ÉPAULÉ, -ÉE, participe passé, adjectif et substantif.
- Dictionnaire en ligne: ENVOYÉ, -ÉE, participe passé, adjectif et substantif.
- Dictionnaire en ligne: ENFOIRÉ, -ÉE, participe passé, adjectif et substantif.
- Dictionnaire en ligne: ENGOURDI, -IE, participe passé, adjectif et substantif.