Dictionnaire en ligne: DÉTIRER, verbe transitif.
Publié le 08/01/2016
Extrait du document
Dictionnaire en ligne: DÉTIRER, verbe transitif. Tirer dans tous les sens pour défriper. Détirer des dentelles, du linge. Ayant redressé son faux-col, ajusté ses lunettes, détiré son habit, il s'avança (PAUL REIDER, Mademoiselle Vallantin, 1862, page 63 ). Des lacets joliment détirés (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, L'Art moderne, 1883, page 149) : Ø ... elle [la mère de Jansoulet] (...) se mit à ramasser, détirer, plier soigneusement ce linge magnifique, comme elle faisait sur les pelouses de Saint-Romans... ALPHONSE DAUDET, Le Nabab, 1877, page 152. — Par analogie. [En parlant des membres engourdis] Déployer. Chaval, après quelques secondes d'hébétement, se remua par terre, détira ses membres (ÉMILE ZOLA, Germinal, 1885, page 1486 ). Deux hommes couchés se mirent sur leur séant et détirèrent les bras (RENÉ BAZIN, Le Blé qui lève, 1907, page 105 ). · Emploi pronominal réfléchi indirect. [Le complément d'objet désignant une partie du corps] Se détirer les bras, les jambes ou absolument, en construction réfléchie directe Déployer ses membres pour chasser le sommeil ou l'engourdissement. Eugène (...) se détirait les bras (HONORÉ DE BALZAC, Le Père Goriot, 1835, page 213 ). — Par métaphore. Un vocabulaire particulier où l'art, la science, la littérature, détirés dans tous les sens, déformés, déchiquetés, s'en allaient en lambeaux (ALPHONSE DAUDET, Jack, tome 1, 1876, page 62 ). Remarque : 1. Semble moins attesté au XXe. siècle 2. Grand Larousse encyclopédique en dix volumes, DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT ) Supplément 1970, Grand Larousse de la Langue française en six volumes enregistrent détiré, substantif masculin, chorégraphie " Mouvement d'assouplissement de la jambe effectué avec l'aide de la main " (DICTIONNAIRE DES ARTS DU SPECTACLE (CÉCILE GITEAU) 1970). Le détiré, dégagé à la hauteur (...) dans lequel la main saisit le talon de la jambe levée (...) le bras libre, à la leçon, tient fortement la barre. On appelle aussi ce mouvement « le pied dans la main » (MAURICE BRILLANT, Problèmes de la danse, 1953, page 92). 3. DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892 et Grand Larousse de la Langue française en six volumes enregistrent détirement, substantif masculin Action de détirer et résultat de cette action. Un visage aux traits fins dont la bouche seule, par une sorte de détirement douloureux, racontait les combats contre la vie (ALPHONSE DAUDET, Numa Roumestan, 1881, page 95). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 13 (détiré : 2).
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPER1, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAMOTER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCALADER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAGASSER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESBROUF(F)ER, (ESBROUFER, ESBROUFFER) verbe transitif.