Dictionnaire en ligne: dissonant DISSON(N)ANT, -ANTE, (DISSONANT, DISSONNANT) participe présent, adjectifet substantif. I.— Participe présent de disson(n)er* II.— Emploi adjectival. A.— MUSIQUE. [Appliqué à un accord ou à une suite de notes] Dont l'harmonie ou la ligne mélodique est rompue par l'introduction d'une ou plusieurs notes étrangères. Intervalle dissonant Synonyme : dissonance : Ø 1. En se rapportant à ce que nous avons dit plus haut sur les intervalles consonants et les intervalles dissonants, on comprend immédiatement pourquoi sont qualifiés dissonants les accords de septième, de neuvième, de onzième, de quinte diminuée et de quinte augmentée, tandis que les accords parfaits, ne contenant que des consonances, sont naturellement des accords consonants. Arts et littérature dans la société contemporaine, 1935, page 3410. SYNTAXE : Harmonie dissonante naturelle (employée sans préparation). Harmonie dissonante artificielle (exigeant une préparation; distinction établie d'après les traités usuels d'harmonie). Harmonie consonante ou dissonante, naturelle ou artificielle, appogiatures (...) contrepoint (Jeux et sports, 1968, page 755). — Par extension, langage courant. Voix, cris, sons dissonants. Synonyme : discordant. Une clameur d'ensemble, dissonante et gaie (JULIEN VIAUD, DIT PIERRE LOTI, La Galilée, 1896, page 141 ). B.— Par analogie. 1. PEINTURE. Tons, couleurs dissonant(e)s. L'harmonie dissonante [des toiles d'Utrillo] (ANDRÉ MALRAUX, Les Voix du silence, 1951, page 535 ). 2. LITTÉRATURE. a) Phrases, mots dissonant(e)s. Qui forment entre eux un assemblage de sons désagréables à l'oreille. Tous les mots (...) me semblent à côté de la pensée, et toutes les phrases dissonantes (GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance, 1853, page 95 ). b) POÉSIE. Vers, strophe dissonant(e). Qui contient une rupture dans le rythme. Grelots de la rime (...), cadences tour à tour prévues ou dissonantes (ABBÉ HENRI BREMOND, La Poésie pure. 1926, page 25 ). C.— Au figuré. [Appliqué à un élément extérieur venant troubler l'harmonie d'un ensemble] Il y avait toujours quelque chose de dissonnant dans la gaieté de Mary (ÉMILE HERZOG, DIT ANDRÉ MAUROIS, Ariel ou la vie de Shelley, 1923, page 315 ). III.— Emploi comme substantif. CARACTÉROLOGIE. Type de caractère fondé sur un repliement intérieur, par refus de la société et rupture permanente avec le milieu : Ø 2.... le dissonant passif sous-estime la prévenance qui s'offrait à lui et se retire dans sa coquille; le dissonant actif grince violemment pour déconcerter à son tour la bonne volonté dont il ne veut pas; on le voit de ses propres mains briser ses amitiés, rebuter les disciples, décourager les dévouements. EMMANUEL MOUNIER, Traité du caractère, 1946, page 724. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 40. Forme dérivée du verbe "dissoner" dissoner DISSON(N)ER, (DISSONER, DISSONNER) verbe intransitif. A.— MUSIQUE. [Le sujet désigne une note ou un ensemble de notes] Provoquer une rupture d'harmonie ou former un assemblage discordant Des intervalles mélodiques dont les termes dissonnent entre eux (ANDRÉ PIRRO. Esthétique de Jean-Sébastien Bach, 1919, page 42) : Ø Je parlais du plaisir ambigu et intense que j'avais éprouvé dans une église en entendant la dernière note de l'orgue dissonner avec le carillon des cloches du dehors. JACQUES RIVIÈRE, Correspondance [avec Alain-Fournier] , 1906, page 317. — Par analogie. LITTÉRATURE. (Confer dissonance II B 2). Les syllabes ne feraient qu'un bruit dérisoire et qui dissonerait (ALEXANDRE ARNOUX, Royaume des ombres. 1954, page 149 ). B.— [Le sujet désigne un élément troublant une harmonie] Synonyme : détonner. Cela [la vigueur et la verdeur de langage du poète Hendley] sonnait ou dissonait (...) dans l'atmosphère assez victorienne de son petit salon (PAUL VALÉRY, Regards sur le monde actuel, 1931, page 100 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 3
