Dictionnaire en ligne: ÉCHOIR, verbe intransitif.

Dictionnaire en ligne: ÉCHOIR, verbe intransitif. A.— [En parlant de biens matériels ou non, d'événements, etc.] 1. Qui advient par l'effet d'une loi ou d'une règle non écrite. Échoir en partage; la succession qui lui est échue. Le marquis abhorre son fils Ascagne, et c'est à ce fils qu'échoiront les 5 ou 6 millions qu'il possède (HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, La Chartreuse de Parme, 1839, page 154) : Ø 1. Un petit héritage lui échut qui venait de sa soeur. Ces cinq mille francs, arrivés à la fin d'une vie, se révélèrent assez encombrants. ALBERT CAMUS, L'Envers et l'endroit, 1937, page 119. Remarque : Le participe passé se conjugue généralement avec être; on rencontre cependant le lot qui lui avait échu. — DROIT. Si le cas y échet, s'il y échet. Si le cas se présente. Sont passibles de sanctions prévues à l'article L 409 ci-après, sans préjudice des peines résultant de l'application d'autres lois, s'il y échet (La Réforme de la Sécurité Sociale (LA DOCUMENTATION FRANÇAISE, 1968) 1968, page 46 ). 2. Qui advient, qui est dévolu par hasard (à quelqu'un). Il souffrit beaucoup des mauvais numéros qui lui échurent souvent, des humiliations qu'il reçut, des bénéfices qu'il manqua (ALBERT THIBAUDET, Réflexions sur la littérature, 1936, page 29 ). Les enfants! prenez chacun une valise. Celle qui m'échut était beaucoup trop lourde pour mes huit ans (HERVÉ BAZIN, Vipère au poing, 1948, page 35) : Ø 2.... je trouvais absurde que le pouvoir dépendît de l'hérédité et échût la plupart du temps à des imbéciles. SIMONE DE BEAUVOIR, Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958, page 129. B.— [En parlant d'une dette, d'un règlement] Qui arrive à échéance. Payer des billets à échoir; le terme échu depuis deux mois. Vous savez que le premier billet échoit dans quatre jours (ALPHONSE DAUDET, Le Petit Chose, 1868, page 301 ). Remarque : Le verbe échoir ne s'emploie plus qu'aux troisièmes personnes du singulier et du pluriel, à l'infinitif et aux temps composés. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 139 (échu : 151).