Dictionnaire en ligne: EFFLEURER, verbe transitif.
Publié le 23/01/2016
Extrait du document
«
fait en 1788, tome 1, 1796, page 234 ).
Leurs lèvres
s'effleurèrent à peine, se touchèrent à peine (FRANCIS DE
MIOMANDRE, Écrit sur de l'eau.
1908, page 270) :
Ø 3....
de ses pieds pleins de grâce
Elle [la muse] effleure le sol sans y laisser de trace,
Et s'enfuyant toujours, jeune fille qu'elle est,
Se baisse pour cueillir chaque fleur qui lui plaît.
MAURICE DE GUÉRIN, Poésies, 1839, page 69.
— [L'acteur est impalpable] Effleurer du regard.
Son
souffle en me cherchant vient d'effleurer ma bouche (MARCELINE
DESBORDES-VALMORE, Élégies, 1833, page 83 ).
Son regard
étonné effleura son mari (GABRIELLE ROY, Bonheur d'occasion,
1945, page 189) :
Ø 4.
Du pâle azur d'un ciel légèrement vaporeux descend une
lumière adoucie, qui effleure les toitures sans les inonder.
HENRI-FRÉDÉRIC AMIEL, Journal, 1866, page 248.
b) Au figuré.
domaine abstrait.
— Examiner superficiellement quelque chose sans
l'approfondir.
Effleurer un sujet.
Je n'ai qu'effleuré ce
sujet susceptible de bien d'autres développements (JEAN
DUSAULX, Voyage à Barège et dans les Hautes-Pyrénées fait en
1788, tome 1, 1796, page 295 ).
La conversation, jusque-là
vague, illogique, procédant par bonds, effleurant les sujets
sans les approfondir (JULES VERNE, Les Enfants du capitaine
Grant, tome 2, 1868, page 73) :
Ø 5.
J'ai cru nécessaire de m'étendre sur ces parties
délicates au lieu de les effleurer, parce qu'on m'a
quelquefois reproché de laisser dans l'ombre des singularités,
des petitesses, qui, en effet, n'en auraient pas dû sortir...
CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Port-Royal, tome 3, 1848,
page 258
— Venir à l'esprit sans s'y arrêter, sans entraîner de
réflexion.
Effleurer l'esprit; une idée effleure :
Ø 6.
Je puis, en effet, prouver que lorsque l'organe de
l'entendement n'est pas préparé par cet effort du sentiment
intérieur qu'on nomme « attention », aucune sensation n'y peut
parvenir, ou si quelqu'une y parvient, elle n'y imprime aucun
trait, ne fait qu'effleurer l'organe, ne produit point d'idée,
et ne rend point sensible aucune de celles qui s'y trouvent
tracées.
JEAN-BAPTISTE LAMARCK, Philosophie zoologique, tome 2,
1809, page 393.
Remarque : 1.
On rencontre dans la documentation un emploi
adjectival du participe présent effleurant Critique (...)
légère, (...) effleurante (EDMOND ET JULES DE GONCOURT,
Journal, 1868, page 448).
Fuite effleurante (JOSEPH MALÈGUE,
Augustin, tome 2, 1933, page 243).
2.
Quelques dictionnaires
généraux enregistrent l'adjectif effleureur, euse « qui
effleure », que l'on rencontre également dans la documentation
Sur ses formes parmesanes, le peignoir de soie violette a des
froissements pareils à des moues de lèvres, à des caresses
timides et effleureuses (JOSÉPHIN PÉLADAN, Le Vice suprême,
1884, page 2).
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 1 112
(effleurant : 104).
Fréquence relative littéraire : XIXe.
siècle : a) 1 125, b) 1 809; XXe.
siècle : a) 1 618, b) 1
824.
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPER1, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAMOTER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCALADER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESCAGASSER, verbe transitif.
- Dictionnaire en ligne: ESBROUF(F)ER, (ESBROUFER, ESBROUFFER) verbe transitif.