Dictionnaire en ligne: EFFROYABLEMENT, adverbe.

Dictionnaire en ligne: EFFROYABLEMENT, adverbe. A.— [Correspond à effroyable A] De manière effroyable, au point de provoquer un saisissement d'effroi, d'horreur. Hurler effroyablement. Des yeux hébétés dont la prunelle se dilata effroyablement (ALEXANDRE DUMAS PÈRE, Le Comte de Monte-Christo, tome 1, 1846, page 685 ). Je rendis visite à la capitale badoise, effroyablement ravagée (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1959, page 156) : Ø 1. Il n'y a rien qui tue aussi promptement et aussi effroyablement qu'un corps à corps entre deux troupes bien nourries... ÉMILE-AUGUSTE CHARTIER, DIT ALAIN, Propos, 1928, page 787. B.— [Correspond à effroyable C] Par exagération, familier. De manière excessive. Effroyablement compliqué, difficile. Il est effroyablement ivre (VICTOR HUGO, Ruy Blas, 1838, IV, 3, page 425 ). Ils étaient arrivés rongés de poux, effroyablement sales (MAXENCE VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, page 388 ). J'ai effroyablement vieilli ces derniers temps (ANDRÉ GIDE, Journal, 1942, page 104) : Ø 2. Je pense à ces colonnes de fourmis, si effroyablement déterminées et qui ne quittent jamais leur sentier,... JEAN GUÉHENNO, Journal d'une révolution, 1938, page 150. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 15