Dictionnaire en ligne: EMMANCHER, verbe transitif.

Dictionnaire en ligne: EMMANCHER, verbe transitif. A.— Ajuster dans ou sur un manche. Dès que les herbes tremblantes deviennent rousses, ils emmanchent leur faux (JOSEPH DE PESQUIDOUX, Chez nous, 1923, page 73 ). Il s'était fait d'un grand clou, dont il usa la tête et qu'il emmancha dans un bout de bois, une espèce d'arme (MAXENCE VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, page 365 ). — TECHNOLOGIE. Engager dans un logement; emboîter (une pièce dans une autre) : Ø 1.... emmanchez solidement aux conduites les extrémités du tube en caoutchouc, qui doit être à parois épaisses;... Larousse mensuel illustré. 1926. B.— Par analogie. Faire endosser (un vêtement) en l'ajustant au corps : Ø 2.... Taanach lui emmancha une grande robe, faite avec la toile du pays des Sères, blanche et bariolée de lignes vertes. GUSTAVE FLAUBERT, Salammbô, tome 2, 1863, page 30. C.— Au figuré et familier. Engager, mettre en train, commencer. Ça me va... J'ai justement une affaire à emmancher avec le directeur des eaux (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Charles Demailly, 1860, page 306 ). — Emploi pronominal à sens passif. · S'organiser, se présenter. Oh! là, là, là, là, comme ça s'emmanche mal!... (ROGER CRÉTIN, DIT ROGER VERCEL, Capitaine Conan, 1934, page 77 ). · Vieilli. BEAUX-ARTS. [Le sujet désigne une partie du corps, un membre] Se joindre (bien ou mal) au corps; par extension s'adapter, être en harmonie. La tête, si fine, disait-il, ne s'emmanchait point sur ces épaules canailles (ÉMILE ZOLA, L'Œuvre, 1886, page 119 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 11 DÉRIVÉS : Emmancheur, substantif masculin. Ouvrier qui emmanche des outils. Un emmancheur de couteaux (Dictionnaire de l'Académie Française).