Dictionnaire en ligne: EMPUANTIR, verbe transitif.

Dictionnaire en ligne: EMPUANTIR, verbe transitif. Infecter d'une odeur fétide : Ø Alors commencèrent d'apparaître les chancres et les ulcères. Et voici que le campement commença d'empuantir l'air. Mon père craignait la peste. ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, Citadelle, 1944, page 551. — Emploi pronominal à sens passif. Ces poteries (...) se laissent (...) pénétrer par les corps gras et s'empuantissent (ADOLPHE BRONGNIART, Traité des arts céramiques ou des poteries considérées dans leur histoire, leur pratique et leur théorie, 1844, page 2 ). Remarque : On rencontre dans la documentation a) Empuanti, ie, en emploi adjectival. Qui est infecté d'une odeur fétide. Changeant brusquement d'atmosphère, passant de la lourdeur maladive et empuantie de la cuisine à la pureté et à la fraîcheur printanières (PERGAUD, De Goupil, 1910, page 234). b) Le synonyme rare empuanter, verbe transitif Si vous voulez enlever ces charognes, vous nous rendrez un vrai service; elles nous empuantent depuis deux jours (JULES VALLÈS, J. Vingtras, Insurgé, 1885, page 368). N'est pas attesté par les dictionnaires généraux. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 3 DÉRIVÉS : Empuantissement, substantif masculin. rare. Action d'empuantir, de s'empuantir; par métonymie état d'une chose qui (s')empuantit. Elle mangea de l'ail et de l'échalotte, et cacha avec leur empuantissement l'odeur de ses ivresses (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Germinie Lacerteux, 1864, page 163 ).