Dictionnaire en ligne: ENTREBÂILLER, verbe transitif.

Dictionnaire en ligne: ENTREBÂILLER, verbe transitif. A.— Emploi transitif. Ouvrir à demi. Entrebâiller une porte, des persiennes : Ø Une fois l'an, depuis deux années, le tenace ingénieur faisait une visite à Mme. Dandillot : on restait toujours dans le vague, non sans laisser la porte entrebâillée. HENRI DE MONTHERLANT, Le Démon du bien, 1937, page 1319. — Emploi pronominal à sens passif. La porte de la chambre s'entrebâilla, puis s'ouvrit toute grande (GABRIELLE ROY, Bonheur d'occasion, 1945, page 310 ). · Rare, en emploi absolu avec valeur pronominal. Deux verrous tournent, la porte entrebâille avec effort (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND,Mémoires d'Outre-Tombe, tome 1, 1848, page 114 ). B.— Emploi pronominal à sens passif. S'ouvrir progressivement, se fendre. Les brillantes petites peaux veloutées (...) se fendent et s'entrebâillent (JEAN-PAUL SARTRE, La Nausée, 1938, page 159 ). Remarque : Jean Giono emploie souvent le déverbal entrebâil, écrit tantôt entrebâil (Colline, 1929, page 180), entre-bâil (Chroniques, Noé, 1947, page 183), tantôt entrebail (Colline, 1929, page 64). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 104. DÉRIVÉS : 1. Entrebâillement, substantif masculin. Action d'entrebâiller; le résultat de cette action. Brusquement, dans l'entrebâillement de la porte, elle reconnut Mouret (ÉMILE ZOLA, Au Bonheur des dames, 1883, page 685 ). 2. Entrebâillure, substantif féminin. Ouverture étroite résultant de l'action d'entrebâiller. Une odeur de fleurs mouillées se glissait par l'entre-bâillure de la porte avec le reflet bleu des glycines qui l'encadraient (ALPHONSE DAUDET, Tartarin sur les Alpes, 1885, page 147 ). L'entre-bâillure de sa gorgeronnette, entre ses deux tétins (ROMAIN ROLLAND, Colas Breugnon, 1919, page 112 ). Elle a écouté tout cela [Virginie Ralon] dans l'entrebâillure de la porte (MICHEL BUTOR, Passage de Milan, tome 1, 1954, page 256 ).